Capítulo 23

    Eu seguro menos querido a saúde restabelecida a mim.
Ele que empresta asas de esperança, enquanto secretamente
    Ele espalha uma armadilha traiçoeira pelo wayside,
    Hath entorpeceu a chama de amor, e mortificou
    Amizade onde amizade queima fervorosamente.
Mantenha então, meu querido Luigi, claro e puro,
    Aquele amor de ancião para qual minha vida que eu devo,
    Que areja nem faz temporal sua calma pode arruinar.
Para ira e dói nossa gratidão obscureça;
    E se a mais verdadeira verdade de amor que eu sei,
    Uma dor aguda excede em valor mil prazeres longe.



VIII.

PARA LUIGI DEL RICCIO,

_AFTER A MORTE DE CECCHINO BRACCI._

Pena de _A prima._


Escasso me teve visto os olhos dele pela primeira vez
    O qual para seus olhos vivos era vida e luz,
    Quando cercou afinal na noite prejudicial de morte
    Ele os abriu em Deus em Paraíso.
Eu sei que isto e eu lamentamos, muito tarde fez sábio:
    Ainda não era a falta o meu;  para morte derrube despeito
    Roubado meu desejo daquela delícia suprema,
    O qual em sua memória melhor nunca morre.
Então, Luigi, se a tarefa é minha
    Fazer Cecchino sem igual sorrir em pedra
    Para sempre, agora aquele hath de terra o fizeram escurecer,
Se o amado dentro do brilho de amante,
    Desde arte sem ele não pode trabalhar só,
    Você deve eu esculpo para contar o mundo dele.



IX.

_THANKS PARA UM GIFT._

Zucchero de _Al, alla mula._


O açúcar, velas, e a mula posta sela em,
    Junto com seu barril de malvoisie,
    Tão longe exceda toda minha necessidade
    Aquele Michael e não eu minha dívida tem que reger,
Em tal uma calma vítrea o bobo de brisas
    Meu afundamento veleja, de forma que entre o mar
    Meu hath de latido perderam o modo dela, e parece ser
    Um wisp de palha girou em uma piscina rolando.
Render presente de thee para presente e enfeitar para graça,
    Para comida e bebida e carruagem para lá e para cá,
    Para toda minha necessidade em toda vez e lugar,