Sonetos

Tommaso Campanella

Capítulo 38

    E como noite funda ainda cresce mais escura e parda,
    Assim imóvel de mais misdoing deva eu me arrependo:
Enquanto isso este consolo para minha alma é doce,
    Que meu doth noturno preto fazem mais claro o sol
    O qual a seu nascimento foi dado para atender a você.



XLII.

_SACRED NIGHT._

Furgão de _Ogni chiuso._


Todo o buraco salta e calabouços marcaram de visão,
    Todas as cavernas circunscreveram com telhado e parede,
    Defenda Noite escura, entretanto meio-dia ao redor a queda dela,
    Do jogo feroz de dia-vigas solares luminoso.
Mas se ela seja assaltada por fogo ou luz,
    Os poderes dela divino é nought;  eles tremem tudo
    Antes de coisas mais vil e trivial--
    Até mesmo um brilho-lombriga pode confundir o poder deles/delas.
A terra que mente nu ao sol, e raças
    Mil germes que germinam e se deterioram--
    Esta terra está ferida pela parte do lavrador:
Mas só escuridão serve para sementes de humano;
    Noite é então longe mais sagrada que dia,
    Desde que o homem supera todas as frutas porém feira.



XLIII.

IMPEACHMENT DE _THE DE NIGHT._

_Perche non de Febo torce._


Que horas doth de Phoebus luminoso não estiram e curva
    Os braços lustrando dele ao redor desta esfera de terrene,
    A chamada de pessoas que escuridão de estação e drear
    Noite, para a causa não compreendem eles.
Tão fraco é Noturno que se nossa mão estende
    Uma tocha brilhando, as sombras dela desaparecem,
    Deixando o morto dela;  como gossamere mais delicado,
    Tinder e acera o rive de manto dela e rasga.
Não, se esta Noite é qualquer coisa nada,
    Seguramente ela é a filha do sol e terra;
    Isto segura, as outras expansões que mortalha sombria.
Howbeit que eles erram que elogiam este nascimento escuro,
    Tão delicado e desolado e sem mirth
    Aquele vaga-lume pobre enlata o appal de poder dela.



XLIV.

DEFESA DE _THE DE NIGHT._

Nott de _O' dolce do tempo._


Noite de O, O doce entretanto lapso de tempo sombrio!--
    Todas as coisas acham resto no fim da viagem deles/delas--
Prev   Contents   Next
oddam psa Anielskie chóry - Asnyk Adam allianz katowice apteka internetowa Graphic design college