Capítulo 40

    O que será a força de uma chama mais medonho
    Se cale dentro do peito de cindery de um homem velho?
Se o mero lapso de alongar hath de anos apertasse
    Tão extremamente aquela vida, força, e pneu de vigour,
    Como deva ele tarifa que deve antes que longo expire,
    Quando a velhice é somado o desassossego de amor?
Fraco como eu, será girado ele fora
    Como pó através de tipo de ventos na crueldade deles/delas,
    Roubando o loathly se insinuam de sua última presa.
Uma pouca chama consumiu e alimentou em mim
    Em minha idade verde:  agora que a madeira está seca,
    Que esperança contra este fogo mais feroz tenha eu?



XLVII.

O SPLENDOUR._ INTOLERÁVEL DE _BEAUTY

_Se 'l foco alla bellezza._


Se mas o fogo que ilumina em olhos de thine
    Era igual com a beleza deles/delas, toda a neve,
    E congelação de todo o mundo derreteria e arderia
    Como marcas que brilham em baixo de céus tropicais ferozes.
Mas céu em clemência para nossas misérias
    Entorpece e divide as vigas ígneas que fluem
    De thy grande encanto que nós podemos ir
    Por esta vida mortal dura em modo tranqüilo.
Assim beleza não queima com consumir raiva;
    Para tanto só da luz divina
    Inflama nosso amor como achados um coração fervente.
Este é meu caso, senhora, em velhice triste,:
    Se vendo thee, eu não morro completamente,
    'Tis que eu sinto beleza de thy mas em parte.



XLVIII.

O EVENING._ DE _LOVE

_Se 'troppo de l indugio._


Isso que entretanto espera longa ganha mais felicidade
    Que desejo petulante é wont para ganhar,
    Minha sorte em mais recente hath de idade trouxe dor para mim,
    Pensando como breve deve ser as felicidades de um homem velho.
Céu, se atender a nossas vidas, quase não pode abençoar
    Este fogo de amor quando congelações são wont para reinar:
    Para assim eu amo thee, senhora, e minha tensão
    De lágrimas por idade excede em ternura.
Ainda peradventure entretanto meu dia é terminado,--
    Embora quase além da colocação nuvem grossa meio