Sonetos

Tommaso Campanella

Capítulo 67

    Os títulos deles/delas para retificar imortalidade.



XXXII.

_TO O SWISS._

_Se voi piu innalza._


Ye pedras Alpinas! Se menos seus cumes elevam
    Para céu o exalte que aquele presente divino,
    Liberdade;  por que ainda faz suas crianças combinam
    Manter os déspotas no estado roubado deles/delas?
Lo, para um pedaço de pão de janelas largo
    Você arremessa seu sangue, enquanto não levando nenhum pensamento que causa,
    Íntegro ou errado, sua força para batalhar puxa;
    Assim é seu valor rejeitado e vilificou.
Todas as coisas pertencem para livrar os homens;  mas o escravo
    Roupas e alimenta pobremente. Mesmo assim de você
    Terras largas e os homens de cavalaria de Malta retêm.
Para cima, yourselves grátis, e age como heróis faça!
    Vá, leve seu próprio de tiranos que você deu
    Assim recklessly, e eles tão querido vendeu!



XXXIII.

_THE SAMARITAN._

_Da anúncio de Roma Ostia._


De Roma para Óstios foi um homem pobre;
    Os ladrões roubaram e o feriram no modo;
    Alguns monges, grandes santos, o observaram onde ele posição,
    E o, na intenção de breviários deles/delas, deixou.
Um Bispo passou assim, e descuidado curvado
    Assinar a cruz, um sumário de bênção para dizer;
    Mas um grande Cardeal, apertar a presa deles/delas,,
    Seguido os ladrões, falsamente benevolente.
Afinal lá vindo um luterano alemão,
    Que constrói em fé, mérito de trabalhos resiste;
    Ele elevou e vestiu e curou o homem agonizante.
    Agora o qual destes era mais merecedor, mais humanitário?
O coração é melhor que a cabeça, mãos amáveis,
    Que lábio-serviço frio;  fé sem trabalhos é vã.
            Que entende
    Que credo é bom e retifica para ego e outros?--
    Mas nenhum pode duvidar o bem ele doth os irmãos dele.



XXXIV.

_HYPOCRITES._

_Nessun ti venne um dir._


Que vem e saith:  'Um Tirano, lo, é eu!'
    E, 'eu sou o Anticristo!' que homem jurará?
    O velhaco astucioso, escondendo a mercadoria venenosa dele,,
Prev   Contents   Next
oddam psa Commercial painting Promieniowanie Super Muzyka Graphic design college