Capítulo 46
bastante imaginado pode."
Ele bocejou novamente e pôs o cigarro dele aos lábios dele. Placidly soprando, ele,
virado e partiu.
"Você supõe o que quer dizer ele por isso?" o detetive disse a Graham.
Sem esperar por uma resposta ele seguiu Paredes do quarto. Graham
o perseguido. O Bobby atrasou o tapete e surgiu. Para um momento era ele
tão curioso quanto os outros sobre a intenção de Paredes. Ele deslizou pelo
jantando quarto. O corredor estava deserto. A porta da frente estava aberta. Do
tribunal veio a voz de Paredes, até mesmo, desfalecido, completamente sem expressão:
"Pretenda me falar você não reage à proximidade de forças irresponsáveis
aqui, Sr. Howells?"
O riso do detetive era desagradável.
"Você que tenta fazer um bobo de mim? Isso não é saudável."
Como o Bobby se apressou pelo corredor e para cima os degraus ouviu ele
Paredes respondem:
"Você deveria falar para Medicar o Noivo. Ele diz que este lugar é muito abarrotado por
o passado desagradável--"
Bobby escalou fora de audição. Ele entrou no quarto dele e fechou a porta.
Ele se ressentiu com as palavras de Paredes e atitude que ele definiu como estudado
tire humor de uma situação trágica e desesperada. Ele pensou neles
de nenhum outro modo. A mente cansada dele os despediu. Ele se lançou no
cama, murmurando,:
"Se eu corro fora que eu sou terminado para. Se eu fico que eu sou terminado para."
Ele levou uma alegria trançada feroz em uma fase da situação.
"Se eu fosse lá ontem à noite", ele pensou, "Howells nunca descobrirá
como eu entrei no quarto, porque, não importa que armadilha que ele fixa, eu não posso
lhe fale."
O cansaço plúmbeo dele fechou os olhos dele. Durante alguns atas dormiu ele novamente.
Mais uma vez era uma voz que o despertada--este tempo uma mulher, elevou
em um grito. Ele pulou para cima, arremessado aberto a porta, e tropeçou no
corredor. A Katherine estava de pé lá, enquanto segurando o roupão dela sobre ela com
mãos trêmulas. A face que ela virou a Bobby era branca e