Capítulo 23

ensinado por Professor Pillans, e que de grego aos cuidados de
Professor George Dunbar. Pillans tinha sido um mestre a Eton, e a um
depois o Reitor de período da Escola secundária de Edimburgo. Ele era um pequeno homem
com bochechas róseas, e era um estudante são e um professor admirável,
de quem "moda passageira" especial era Geografia Clássica. Dunbar tinha começado vida como
jardineiro de funcionamento em Castelo de Ayton. Ele tinha compilado um Léxico grego
que teve alguma reputação por seu dia, mas ele não era um professor inspirador,
e os modos ásperos dele o fizeram longe de popular.

Treinado por um professor rural, e não tendo nenhuma experiência de
competição exclui o que uma escola rural dispõe, John Cairns teve
até agora nenhuma idéia da própria proficiência dele com relação a isso de outros;
e era algo de uma revelação para ele quando ele descobriu como distante
o fundamentando ele tinha recebido de Sr. M'Gregor o permitiu a ir. Seu
conseguimentos clássicos atraíram notificação logo, e ao término do
sessão, embora ele não ganhou as Medalhas de Classe, ele se levantou alto
nas Listas de Honours, e estava primeiro em estudos latinos privados e em
Prosa grega. Nem era este os únicos interesses que o ocuparam. Um
da mesma categoria-estudante, o recente Dr. James Hardy, escreve dele que do
primeiro ele era grande em controvérsia, e que na sala de aula durante
as dez atas antes do aparecimento do professor, ele sempre era
o centro de um nó de disputants na Igreja Voluntária questiona ou
alguns questionam de políticas. Também é registrado que, no dia depois de
uma eleição parlamentária para a cidade, ele não teve nenhuma esquerda de voz, enquanto tendo
gritado tudo fora o dia antes em honour dos dois próspero
Candidatos de Whig.

Durante esta sessão, como previamente tinha sido organizado, ele hospedou dentro
Charles Street com o irmão da mãe dele cujo filho primogênito, John,
Murray, compartilhou o quarto dele. Para este primo que era sobre a própria idade dele,
ele sempre teve a maior consideração, e ele agradeceu