Capítulo 6

a ângulos de direito para a lareira. Quando a mobília chegou a ser posta
em, as duas caixa-camas com os painéis deslizando deles/delas eram fixas para cima enfrentar o
lareira;  eles tocaram a parede de parte de trás a um fim, e esquerda um pequeno
espaço oposto grátis para a porta ao outro. As camas quase vieram,
se não totalmente, até o nível das vigas, e escondeu fora atrás
eles talvez um terço do espaço inteiro que era usado como uma madeira
armário ou loja. Sobre as vigas, bem forneceu com _cleeks_ para
a ação familiar de presuntos, lá seja esparramado, em vez de um teto, um
folha grande de tela ou algodão de unbleached grosso. Havia uma mesa
debaixo da janela, um _dresser_ com prateleiras para pratos, etc., monte
contra a parede oposta, e um relógio de oito-dia entre a janela
e a lareira. "Instalações" estavam em tal mora praticamente
non-existente;  a grelha que somente consistiu em dois ou três barras
ou _ribs_, o _swey_ férreo de qual pendurou a panela grande com seu
pés rudimentares, e, em alguns casos, até mesmo a janela, era o
propriedade dos imigrantes, e foi levado aproximadamente por eles de
cultive para cultivar no flirtings sucessivo deles/delas.

Quando a Whiterigg, as crianças freqüentaram escola a Ayton, e aqui
o John jovem aprendeu as cartas dele e fez progresso considerável dentro
lendo. Depois de dois anos, fez a morte do fazendeiro de Whiterigg
outra mudança necessário, e a família voltou ao Dunglass
propriedade e resolveu a Aikieside, a cabana de um couteiro bastante próximo
para a casa anterior deles/delas a Oldcambus Mains, e dentro de alcance fácil de
Oldcambus School. Aikieside está no Decano de Pease, um magnífico arborizado
glen, cruzou um pequeno abaixe abaixo por uma ponte famosa que leva
a estrada de poste velha de Edimburgo para Berwick em cima do Pease Burn a
uma altura de quase cem e trinta pés. Um ainda estrada mais velha
cruzes o fluxo perto de sua boca, menos que uma milha debaixo do
ponte. A descida aqui é muito íngreme em ambos os lados, mas parece