Capítulo 51

ao redor dela. "Bem, spitfire", ele disse, "_comment ca roule_, eh?"

Judith não se aborreceu responder. Com um gesto de
ternura, tão inesperado quanto a fala dele à mãe dela, o velho amigo dela
posto a bochecha dele contra seu. "Você é outro, Judy, que _You nunca vai
se case um dolichocephalic loiro e o faça puxar as castanhas fora de
o fogo para você, você vai?" ele disse confiantemente.

Sra. Marshall subiu com o ar exasperado de um cuja paciência é
ido. Ela fez um passo como se proteger o irmã do marido dela de
o homem velho intratável. "Se eu ouço outra palavra de argumento nisto
more hoje à noite--" ela ameaçou. "Sr. Reinhardt, o que é estas pessoas,
For_ de _here?"

O músico despertou, com um suspiro, da contemplação deslumbrada dele de
o irmã do anfitrião dele, e olhou sobre ele. "Ach, sim! Ach, sim!"
ele admitiu. Com um relance de adoração à visita, somou ele
impressively o que para a mente dele significou evidentemente profundamente alguns
tributo significante, noite de Dis" nós devemos blay só Schubert!"

Sylvia levantou um suspiro de alívio como os quatro juntados em frente ao
música-prateleira ao outro fim do quarto, afinando e raspando. Jovem
Sr. Saunders, evidentemente elevou que a oportunidade dele tinha vindo, apoiou
para Tia Victoria e começou a falar em baixos tons. Algumas vezes
eles riram um pouco, olhando para Professor Kennedy.

Então Reinhardt velho, gravemente pontifical, bateu com o arco dele em seu
atormente, ergueu o violino dele ao queixo dele, e--uma esponja obliterando era
ignorado a memória de Sylvia. Toda a conversa esquisita, incômoda, o
vozes desagradáveis, os olhos bravos ou maliciosos ou intranqüilos, o indelicadamente
lábios sorridentes, tudo foram lavados fora da mente dela. O liso,
inchando atual da música era como óleo em uma ferida. Como escutou ela
e se sentia ficando sonolento, parecia a ela que ela era
sendo flutuado fora, seguramente longe do baixo-ceilinged quarto onde
personalidades colidiram, fora esfriar, espaços estrela-iluminados.