Capítulo 83

pense assim?" e ela escutou com uma atenção torturada à declaração
vouchsafed em um coro entusiasmado por um grande muitas pequenas vozes estridentes
que o cozinheiro velho do Fingals tinha levado um pouco muito uísque para
uma vez e tinha caído a balbuciar no supermercado-loja antes um altamente
audiência entretida de vizinhos, sobre as peregrinações infinitas,
da família de Fingal à procura de uma localidade onde o sangue do
não seriam suspeitadas as crianças--"um' motheh de theah, fo' todo o heh
olhares bons, segundo primo para Mattice!" ela tinha rido tolamente,
juntando para cima a cesta dela e tipsily rolante fora da loja.

"_Well_--" disse a Judith, já o "fez!" Ela era evidentemente como muito
pasmado como a irmã dela, mas Sylvia sentia com um afundamento do coração
que o que parecia a ela a real significação das notícias tinha escapado
Judith.

Os Cinco que UMAS meninas vieram, enquanto se agrupando até Sylvia.--"Claro que nós não podemos
tenha Camilla à piquenique."--"Meu tio não quereria um _nigger_
lá."--"Nós teremos que lhe falar ela não pode vir."

Sylvia ouviu falar dos outros grupos de crianças deles agarramentos
de conversa semelhante.--"Qualquer pessoa pode ha' conhecido isto--singin' o modo eles
faça--há pouco igual niggers' vozes."--"Eles terão que ir para o _nigger_
eduque agora."--"Huh! puttin' em afetações com a carruagem deles/delas e o deles/delas
vestidos de preto--nothin' mas niggers!" O ar parecia cheio daquela palavra.
Sylvia adoeceu e cedeu.

Não assim a Judith! Tinha a levado um momento entender o modo dentro
o qual as notícias estavam sendo recebidas. Quando ela fez, ela se ficava mesma
empalideça, e sem dinheiro fora em uma tempestade de raiva. Ela gaguejou e parou
como fez sempre ela quando overmastered sentindo, mas as palavras dela eram
fundido. Ela ignorou a separação tácita entre crianças de diferente
graus e, entretanto mas um terço-grader, se lançou apaixonadamente
entre as meninas que estavam falando da piquenique, arranhando aos braços deles/delas,