Capítulo 89
O colo de Marshall e de perto segurou. Judith nunca chorou; ela não tinha chorado
até mesmo quando ela correu a agulha de costura-máquina pelo dedo polegar dela;
mas quando enfurecido ela não pôde falar, o crescimento de gaguice dela assim
pronunciou que ela não pudesse propagar uma, e era Sylvia que
contado os fatos. Ela foi surpreendida para os achar tão poucos e tão depressa
declarado, depois de ter estado debaixo da impressão que algo de intenso e
excitação dolorosa tinha estado acontecendo todo momento da manhã.
Mas a experiência dos pais dela proveu o fundo trágico de
preconceito estranho, apaixonado que Sylvia não pôde nenhuma frase, e o qual
dado seu significado sinistro brevemente a ela contou história: "--e assim a Judith
e eu caminhei com eles fora para o portão, e então aquele pequeno Jimmy
Cohalan gritou fora, 'nigger--nigger'--_you_ sabem--"
Judith arrombou, as narinas dela se expandiram, "E eles nunca sassed atrás,
ou bateu qualquer pessoa ou qualquer coisa--só se derrubou e chorou!"
Sylvia era espantado com confusão. "Por que, eu pensei que você era no deles/delas
apóie!"
"Bem, eu _am_!" Judith afirmada, começando a gaguejar novamente. "Mas eu
não tenha a _like_ 'em qualquer melhor, faça eu--porque eu me aborreço quando
um l-l-lote de média, meninas n-sórdidas que b-b-b-foram s-s-spongin,'
fora--" Ela parou, empacou pela fraqueza dela, e atraiu a ela
pais com um olhar silencioso de fúria.
"O que _shall_ que nós fazemos, Mãe?" despairingly de Sylvia perguntado, observando,
no face da mãe dela do abrigo confortável dela longo,
braços fortes. Sra. Marshall olhou para baixo a ela sem falar. Isto
ocorrido disquietingly de Sylvia que o expressão da mãe dela era um
pequena igual Judith. Mas quando Sra. Marshall falou que só era dizer
na voz habitual dela: "Bem, a primeira coisa para fazer é ter algo
comer. Tudo que outro você faz, não deixe uma condição ruim de seu
corpo interfere com o que está entrando em em sua mente. O almoço está adquirindo
frio--e não fala sobre dificuldade enquanto você estiver comendo. Depois que você seja