Capítulo 94
você um' o Frank Kennedy. Você os meninos estavam de qualquer maneira furiosos porque nós não perguntamos
você para vir à piquenique."
A face de Jimmy assumiu o a maioria unmistakably expressão genuína de
surpresa e inocência entristecida. "Aw, você está fora base de yer! EU
não vá nenhum ha' ido para sua piquenique velha consertada--um' não era eu no quarto
todos os minutos esta tarde?"
"Não, você não era--você não era!" Mais das meninas tinha vindo o
ataque, e agora dançou sobre o menino, enquanto lançando acusações a ele. "Você
foi desculpado para adquirir uma bebida de água! E assim fez o Pete Roberts! Sim
isto então! Você fez isto então! Sim--"
"Silencie, crianças! Não tão alto!" dito Senhorita Miller. "_You terá o
Principal abaixo here_!"
A esta ameaça terrível abaixaram as crianças, apesar do calor deles/delas,
as vozes deles/delas. Jimmy estava começando um bravo, meio-alarmado proteste--"Aw,
'twas um passo pesado deve ha' entrou um' viu--" quando ele foi empurrado fora do
modo por uma mão pequena, vigorosa. Judith Marshall entrou, a face dela,
muito pálido. Ela estava tomando fôlego duro, e por ela separaram lábios, como
embora ela tivesse estado correndo rapidamente, os dentes brancos pequenos dela mostraram goste
esses de um esquilo enfurecido. "Eu lancei suas coisas de piquenique dentro o
rio", ela disse.
As crianças mais velhas recuaram deste anúncio, e do
figura pequena, tensa. Até mesmo o professor manteve a distância dela, como se
Judith seja algum pequeno animal perigoso,
"O que no mundo você fez que para?" ela perguntou em um tom de
estupefação.
"Porque elas são coisas n-n-sórdidas", más, disse a Judith, "e se eles
não ia deixar C-C-Camilla vá para a piquenique, eu não ia
os deixe _have_ qualquer piquenique!"
O professor virou ao redor de para Sylvia, agora quase tão branco quanto ela
irmã, e disse helplessly, "Sylvia, você sabe o que ela está falando
sobre?"
Sylvia foi adiante e levou a mão de Judith. Ela foi horrorizada além