Capítulo 41

Ele eles capturaram sem saber
Quem ele era, isto que é comandado
Que as faces dos prisioneiros
Deveria ser coberto, mas antes que capturou
Este effectually era terminado
Por eles, eles que voam para trás
Com faces evitadas;  ele
Assim foi levado, mas o sócio dele,
Aquele prodígio estranho de Roma--
Homem em mente, besta selvagem em modos,
Duplamente assim um prodígio--
Se salvo por poder de magia.
Assim Chrysanthus era o prisioneiro exclusivo,
Enquanto a multidão Cristã, desanimou,
Fugido para segurança às montanhas
Do grottoes deles/delas e as cavernas deles/delas.
Este os soldados seguiram depressa,
E atrás de nisso abandonado
Lugar selvagem permaneceu mas dois--
Dois, oh! pense, um filho e pai.--
Também, um juiz em uma causa
Mau, ruim, além de exemplo,
Em uma causa que enfureceu o César,
E os deuses que eles desacreditaram.
Lá com um filho delinqüente
Estava de pé eu, então isto deveria acontecer,
Que clemência e rigor
Em meu coração empreendeu batalha medrosa--
Clemência em multa tinha ganho,
Eu teria removido a bandagem
Dos olhos dele e o deixou voar,
Mas aquele momento, ah! infeliz!
Voltado os soldados, e então
Seja mas mais miséria somou,
Se eles conhecessem minha conivência:
Tudo aquilo então meu cuidado poderia administrar
O proteger era o segredo
Do nome dele vigiaram manter bem.
Assim para Roma eu trouxe o prisioneiro para ele,
Onde fingindo grande exatidão,
Que os amigos dele não deveriam descobrir
Onde este malfeitor Cristão
Foi prendido, para esta casa,
Para minha própria casa, comandei eu
Que ele deveria ser trazido;  lá escondido
E desconhecido, alguns dias depois de
Eu no lugar dele substituído. . .
Ah! o que não vai o untrammelled
Força de poder arbitrário
Ouse tente? que lei não pisoteia?
Substituído, eu repito,
Para meu filho um escravo cujo estrangulou,
Corse acéfalo pagaram a dívida assim
Foram extorquidos o qual de mim outro.
Você dirá, "Desde fortuna assim
Tem a dívida tão felizmente cancelada,
Por que prenda ou o esconda?"--