Capítulo 42

E, assim, cheio de dúvidas, respondo eu
Que entretanto é verdade que eu não desejei,
Aflição é eu! o andaime comum
Se o castigo dele deveria tornar público,
Eu como pouco desejado o dele endureceu
Coração deveria saber meu amor e piedade
Desde que não temeu minha raiva:
Ah! me, Claudius, acredite,
'Twixt o castigo um pai
E um executor dá,
Uma grande diferença deve ser concedida:
Um honours de mão isso que isto striketh,
A pessoa desgraça, ferrugens, e enegrece.
Logo meu rigor cessou, para verdadeiramente,
No coração de um pai isto lasteth
Raramente muito tempo:  entretanto que maravilha,
Se a mão que em sua raiva
Golpeia o filho dele, no próprio peito dele,
Folhas uma ferida que já irrita--
Eu um dia no que a prisão dele entrou
Com o desejo (eu possuo isto francamente)
O perdoar, e quando eu
Pensou que ele teria me agradecido até mesmo
Por receber uma reprovação,
Não severo, muito suave bastante,
Ele começou a elogiar os cristãos
Com tal seriedade e ardour,
Em defesa da lei nova deles/delas,
Que minha clemência partiu,
E meu humor mais bravo devolveu.
Eu as portas dele e janelas firmaram.
No quarto onde ele está mentindo,
Bem afiançado por gyves e correntes,
Sparingly a comida dele é determinada ele,
Por minhas mãos só passa,
Porque eu não ouso a outro
Confie no cuidado o demandeth estatal dele.
Você pensará nisto para o que eu alcancei
O extremo de meus desastres--
Os limites cheios de infortúnio,
Mas não assim, e se você hearken,
Você 'll percebem eles 're mas começando,
E não terminou, como você imaginou.
Tudo estes eventos estranhos tanto
O enervou e não tripulado ele,
Que, esquecido dele,
Dele ele está desatento.
Nada para o propósito fala ele.
No idioma incoerente dele
Frenesi mostra para si mesmo, ilusão,
Nos pensamentos dele e nas fantasias dele:--
Muitas vezes eu 've o escutaram,
Desde então tão sensível e resumido
É a mente dele, ele não toma nenhuma nota de
Que entra ou quem departeth.
Uma vez eu o ouvi implorando
A dureza de alguma beleza despótica,