Capítulo 52

Vá nenhuma outra mulher deve
O'er de triunfo eu neste esforço,
Desde que eu desejo que Roma deveria ver
Que a glória, a perfeição,
De uma mulher é a mente dela,
Todos seu outro charmes superando.

DARIA.
Interesse e vaidade
É as duas coisas, como você me fale,
Que, O Cynthia! pode obrigar thee,
Que, O Nisida, pode compelir thee
Tentar este empreendimento
Por tantos riscos assistidos.
Mas eu o penso ambos estão errados,
Desde então neste caso, tendo ouvido isso
A aflição que este homem sofre
Hath de feitiçaria Cristão efetuaram
Por aversão de nossos deuses,
Por aquela seita de ateu detestada,
Nenhum destes sentimentos deve
Seja seu motivo para tentar isto.
Eu então, quem, durante este tempo só
Acreditará estas ondas que me falam--
Estas fontes luminosas--que a beleza
O qual assim oft que eles refletiram
É unequalled, pretenda pôr isto
Como um oferecimento no templo
Dos deuses, mostrar para isso que pequeno
Força em dwelleth de feitiçaria Cristão.

NISIDA.
Então 't é admitido abertamente
Que nós três nos que a lista entrará
Para o prêmio.

CYNTHIA.
                E deste momento
Que a rivalidade começa.

NISIDA.
Voz de canção, thy doce encanto
Nesta grande ocasião me empreste,
Que por thy influência macia
Grau e riquezas que eu posso merecer.  [Saída.

CYNTHIA.
Gênio, descendência da alma,,
Prove este tempo tu 'rt assim desceu,
Aquele thy esperanças ambiciosas orgulhosas
A coroa de loureiro possa ser enternecida.  [Saída.

DARIA.
Beleza, filha dos deuses,,
Agora thy nascimento glorioso se lembra:
Me faça victress na briga,
Que os deuses podem viver para sempre.  [Saída.



CENA III.--Um corredor na casa de Polemius, abrindo ao fim em um
jardim.


(Entre em Polemius e Claudius.)

POLEMIUS.
É então tudo preparado?--

CLAUDIUS.
Tudo foi se preparou
Como você ordenou.  Este apartamento
Abrindo no terraço de jardim
Foi drapejado e foi coberto em cima de
Com as sedas mais caras e veludos,
Certos espaços partindo nu
Para o lápis de magia do pintor,