Os Dois Amantes de Céu: Chrysanthus e Daria - UM Drama de Roma Cristã Cedo

Pedro Calderón de la Barca

Capítulo 61


NISIDA.
Por que assim trata com tanto aspereza
Esses que lamentam thy abatimento fundo?

ESCARPIN.
Oh! como logo eles 'd têm uma resposta
Se eles perguntassem de mim estas perguntas.
Eu sei tratar tal tagarelice:
Os, senhor, para mim, deixe.

CHRYSANTHUS.
                         Meus sensos
'Gainst as iscas deles/delas que eu tenho que manter cuidadoso:
Eles são crocodilos, mas fingindo
Fala humana, assim mas me arrastar
Para minha ruína, minha destruição.

NISIDA.
Desde que minha voz ainda atrairá thee,
'T é de pequeno uso me voar.

CYNTHIA.
Embora tu thy de dost melhor vigiar thee,
Enquanto eu lustro as palavras ela singeth
Para meu gênio tu deva hearken.

CHRYSANTHUS (aparte.)
Deus quem eu adoro! desde que eu
Me ajude, Thy ajudam, oh! me conceda!

NISIDA.
"Ah! a alegria." . . . (ela é confundida.
                      Mas o que é isto?
Coldly de entorpecimento frio firma
Em minhas mãos;  o alaúde derruba de mim,
E meu mesmo departeth de respiração.

CYNTHIA.
Desde que ela não pode cantar;  então escute
Para este jogo sutil de fantasia:
"Ame, se tu 'rt meu deus." . . . (ela é confundida.
                                   Mas como,
O que pode ter minha mente assim escureceu
Isso que minha memória assim confunde,
O que minha voz pode envergonhar assim?

NISIDA.
Eu sou virado gear e incendiar,
Eu sou mudado a mármore vivo.

CYNTHIA.
Gelado em cima de é meu peito,
E meu coração é partido e é endurecido.

CHRYSANTHUS.
Assim perder suas inteligências, ye dois,,
O que pode ter acontecido tão estranhamente?

ESCARPIN.
Os poetas sendo e músicos,
Totalmente contas, senhor, para a ausência deles/delas.

NISIDA.
Céus! em baixo do sol de noontide
Ser partido em escuridão total!

CYNTHIA.
Em um momento, O ye céus!
O'er sua abóbada nuvens grossas podem juntar?

NISIDA.
'Neath o contato de meus pés
Doth de terra tremem, e eu cambaleio.

CYNTHIA.
Montanhas em montanhas parecem
Em meus ombros ser equilibrado.

ESCARPIN.
Assim sempre está com esses
Que fazem versos, ou que os cantam.
Prev   Contents   Next
Cardiff Hotels agd zabudowy odzież używana piosenki e-biznes
Buty Adidas herby hotels Berlin slots online casino Teksty piosenek usługi ddd PREMIERY klimatyzator pozycjonowanie w wyszukiwarkach