Capítulo 52

transferido a um navio de tropa português, e o Governador nomeou como
razão suficiente para a ação dele o fato que Grã Bretanha tinha urgido
a medida nas autoridades portuguesas. Ele declarou que ordens tiveram
sido recebido de Lisboa que atira e munição para o Transvaal
não deveria ser pousado até notificação adicional do português
Governo. O Transvaal protestou fortemente contra este ato como um
brecha de um tratado entre os dois Governos em qual através de Artigo VI
o Governo português foi proibido de parar munição
querido o Transvaal, mas em representações pela Inglaterra possa
pare munição em seu modo para qualquer colônia inglesa. A opinião no
Transvaal era que o ato por parte de Portugal e Grã Bretanha
constituído um ato de guerra, naquelas negociações pacíficas estava imóvel
pendente, uma visão que parece completamente autorizada desde que Portugal possuiu nenhum
corrija para tratar qualquer tráfico como contrabando antes de guerra tivesse começado. Um
petição foi circulada a Pretoria que aconselha o Governo para
descontinue negociações pendente com Inglaterra que olha um calmo
determinação dos assuntos entre os dois Governos. Embora este passo
não foi levado, os protestos feitos pelo Transvaal parece ter tido
o efeito deles/delas nas autoridades portuguesas, para na erupção de
guerra os bancos a Lorenzo Marques continuaram aceitando Transvaal cunhe, e
depois que o primeiro aguaceiro causasse pela transição de paz para guerra o
Foram aceitadas notas de Transvaal ao valor nominal deles/delas.

Pelo meio de dezembro o Governo inglês tinha começado a ver o
condição de negócios ao porto de Baía de Delagoa e a cidade de Lorenzo
Marques com descontentamento sério. Era publicamente alegado que Lorenzo
Marques não era nada mais nem menos que uma base de qual o Transvaal
obtido tudo o que precisou. Mais adiante que isto, foi declarado
que a cidade era a sede de agentes de Transvaal de todo
descrição que estava em comunicação diária com o Governo deles/delas e
com a Europa. As autoridades inglesas se sentiam desamparado prevenir