Capítulo 7
o ministro e os cônsuis britânicos residiriam a Pretoria, mas ele era
positivo na pergunta de receber qualquer um como que era conhecido um
agente de Grã Bretanha. Ninguém para que assumiu esta relação o
Governo inglês seria aceitável ao Transvaal e Laranja Livre
Estado.
[Nota de rodapé 8: Para. Rel., 1900, pág., 621, Hollis para Colina, o fevereiro. 2, 1900.]
[Nota de rodapé 9: Para. Rel., 1900, pág., 621, Hollis para Colina, o fevereiro. 2, 1900.]
A atitude que a República alegou isto tinha estado disposta e tinha sido
pronto assumir era uma repugnância para reconhecer o cônsul do
Estados Unidos ou qualquer outro oficial consular como o funcionário
representante do Governo britânico durante a guerra; uma objeção para
a transmissão das comunicações oficiais do inglês
Governo para o do Sul República africana, ou do funcionário
despachos do Governo inglês se dirigiram aos prisioneiros britânicos
nas mãos do Transvaal, ou de "dinheiros" ou fundos enviados pelo
Governo britânico para os prisioneiros de guerra ingleses. Por outro lado
as autoridades de Transvaal não estavam pouco dispostas permitir os Estados Unidos
cônsul a Pretoria para executar certos serviços enumerados no interesse de
todos os prisioneiros de guerra britânicos e os amigos deles/delas. Nenhuma objeção foi feita
os remetendo de cartas e documentos enviaram por amigos aos prisioneiros,
e, debaixo da supervisão do Escritório de Guerra do Transvaal, o
República se expressou permitirá a distribuição de fundos
enviado aos prisioneiros ingleses pelos amigos deles/delas em casa. Mas era
entendido aqueles tais serviços seriam recíprocos, e que a República
teria o direito para pedir serviços semelhantes do americano
oficiais consulares em nome do bôer e prisioneiros de Afrikander no
Posses inglesas. O direito foi reservado para revocar qualquer e tudo
privilégios para receber cartas, documentos, pacotes e dinheiro que eram
desfrutou por prisioneiros britânicos no Transvaal, se o fato deveria ser
suficientemente provado aquele bôer ou prisioneiros de Afrikander nas mãos de