Capítulo 34

Ilha de Vancouver, e dos números deste os escritórios de remessa têm
alguns registros. Mas daquele exército vasto que do leste e do sul
travelled vias fluviais interiores para a meta dourada nenhuma tabulação tem
já sido feito. Isoladamente eles foram, em grupos, e por sociedades de dois
e três. Havia nenhuma rota marcada fora por qual eles eram alcançar o
fluxos brilhando com os quais eles sonharam;  a direção geral de norte
e oeste era tudo aquilo os guiou. Athabasca Pousar era o portal
por qual eles passaram, e por todo em direção ao norte fluxo eles
travelled,--abaixo o Athabasca para o Mackenzie e para cima o Athabasca
para a Paz, deixando os homens encalhados e barcos encalhados em toda costa. Por
balsa e cavar-exterior, scow e canoa, os homens tentaram viajar vias fluviais rápidas
que nunca tinha controlado arte antes, e os índios ainda apontam fora para
você se aproxima Correntezas Principais no Athabasca o local da Polícia Montada
Estação donde Sargento Anderson salvou uma dúzia de tenderfoots
se afogando.

Para os índios deste país vasto a inundação desacostumada do
brancos eram uma revelação. Antes disto, teve o conhecimento deles/delas de europeus
sido limitado a homens da Baía do Hudson posta e o poucos preto-vestiu
Pais das missões. Os padres tinham falado para os índios que no
fora de francês mundial estava o idioma aceito do homem branco e isso
só o raio degradado e humilhou o inglês. A maioria do Do norte
Índios que falam o inglês lhe falarão que eles adquiriram o primeiro deles/delas
lições dos mineiros de Klondike.

E o que dos homens que seguiram o vislumbre? Alguns alcançaram Dawson. Estes
era poucos. Esses que ganharam fortunas, ainda era mais poucos. Nos livros velhos
do H.B. Cia. uma frase de favourite do Fator é "uma faixa de índios
Up_ de _cast do leste", "o Expresso do Norte up_ de _cast a um
tarde hora ontem à noite." A caminho de Dawson, e filtrando para trás de
aquele ponto, centenas de ouro-mineiros são somadas em todo interior