Capítulo 48
uma vara, poste ou poleiro"; a única razão por que a coisa de commonsense faz
não substitua o tolo é que a medida sensata tem o
etiqueta tola nisto. Que poderia imaginar já entrar em uma loja e perguntar para
sete decímetros e nove centímetros de quadro-modelar, ou derrubando
no supermercado de canto comprar um hectolitre de cebolas verdes? Quando tripula
ouro cavado e ferro e estanha fora da terra que ele fez para coisas com eles. Agora
quando nós descobrimos um mineral novo que nós dublamos isto "molybdenum" e deixamos isto enferrujar dentro
facilidade inócua. Quando o homem perde a arte de fala nervosa, o poder dele de
ação vai com isto. E como ruminamos nós, o _Bonasa umbellus togata_
tambores em.
Quando nós passamos o paralelo de 55 deg.N. nós entramos em uma mesma riqueza de novo
palavras, um vocabulário que achou seu modo em nenhum dicionário mas que
é aceitado de todos os homens. O banco íngreme defronte nós somos um banco cortado", um
ilha ou barra de areia em um rio são um "batture." Um canal estreito é chamado
um "ela-ny", evidentemente uma corrupção do _chenal_ francês. Quando conduz
em nenhuma parte e você tem atrás para até adquira fora, você encontrou um
"encubra ela-ny." A terra da que nós viemos é conhecida como "Fora" ou "_Le
Pays_ principal." Em qualquer lugar diferente de onde nós sentamos é "aquele lado", evidentemente,
originando do ponto de vista de um homem a quem toda a posição mundial qualquer um
neste lado ou aquele lado do rio que estirou antes dele. Quando
você obtém crédito da loja de Baía de um Hudson, você "adquire dívida." Um Fator
repugnância para o avançar a crédito seriam expressados bens assim,
"A Companhia me dará nenhuma dívida este inverno." Daqui em direção ao norte o
"dólares" de condição e "centavos" são desconhecidos. Um artigo é avaliado às "três
peles" ou "oito peles" ou "cinco peles", escutando atrás ao tempo quando um
castor-pele era a unidade de dinheiro. O para-dia de taxa de câmbio é de
quatro peles para duas peles para um dólar. Apanhando animais está fazendo de pele."