Capítulo 30

Até mesmo os mesmos pássaros do ar levariam as notícias longe à costa
nas canções deles/delas;  as águas de fluxos monteses que correm até o
Rio de Sacramento e em para Baía de São Francisco e fora para o Pacífico
Oceano pelo Portão Dourado agüentaria o norte de relatório e sul para
todas as cidades e cidades, para Central e América do Sul, para a China e
Japão, para a Europa e terras mais distantes,;  e as asas do vento
serviria como mensageiros flutuar a história pelas Sierra e o
Montanhas Rochosas e as planícies, cultive o mundo inteiro seria assustado
e alegrou com o grito, Ouro é achado, ouro na Califórnia! Um de
as mulheres da casa de Sutler contaram o segredo para o qual era muito grande
seja mantido escondendo, para um teamster, e ele, jubiloso, falou isto em troca
para o Smith Mercantil e Comerciante Brannan do Forte. O "segredo" era
fora em resumo espaço, e como uma águia com outspread atinge, voou
fora em todos os quartos do globo. Sutter pobre, estranho dizer,,
o arruinou. Os investigadores de ouro vieram dos fins da terra e
"se agachado" nas terras dele, e ele gastou toda a fortuna que ele tinha acumulado
tentando os desapropriar. Mas os esforços dele eram infrutuosos. O
leis, livremente administrou então, parecia estar contra ele, e destino,
destino inexorável, não o poupou. Quase tudo aquilo foi deixado a ele dentro
o fim era o anel que ele tinha feito dos caroços do primeiro
ouro achou, e em qual se inscreveu esta lenda:  "O primeiro ouro
ache em Califórnia, janeiro, 1848." Conta uma melancolia como também
um conto jovial, nisto é encadernado para cima histórias e tragédias, nisto o
felicidade de multidões, e até mesmo o destino de almas imortais! O
Legislatura de Califórnia a comprimento teve pena de Sutter, e o concedeu
uma pensão de $250 por mês no qual ele viveu até que ele foi chamado,
em Washington, D.C., no dia 17 de junho de 1880, pelo Anjo de Morte, para um
terra cujo ouro não nos escarnece, e onde todo o mundo "reivindicação" é boa,