Capítulo 84

Trabalho Imprimir chinês" é terminado no escritório. O trabalho de interpretar
os idiomas ingleses e chineses são levados em aqui. Sr. Ng Poon Chew
falado com orgulho evidente sobre o papel dele, e me informou que ele deu
uma conta diária do procedimento da Convenção Geral, então em
sessão na Igreja de Trindade, São Francisco, no "Chung Sai Yat Po."

O editar de um jornal chinês não é não importa fácil. A impressão de
o papel é difícil e requer grande habilidade e paciência. Lá
por exemplo, é quarenta mil palavra-sinais, todo diferente, no
Idioma chinês, e representar estes sinais deve haver separado,
tipo-pedaços móveis. É dito que leva um período longo de tempo para
distribua o tipo e disponha "o caso." O compositor tem que saber
a palavra através de visão para contar seu significado, caso contrário ele fará sério
asneiras. Então é uma questão dura para achar os compositores inteligentes.
Também, o editor deve ser um homem de negócio. O papel é assistido por
espiões do Governo chinês, e se o editor se expressa
de qualquer maneira antagônico ao Imperador ou a Viúva dotada Empress ou
quaisquer dos vice-reis das províncias, a cabeça dele seria cortada se ele
já aventurado fixar pé na China. Há outro obstáculo dentro o
modo de um jornal chinês de visões liberais, como o "Chung Sai Yat,
Po." Não pode obter seu tipo da China, como o Governo é contrário
para todo papel de reforma. O tipo para tal um diário é lançado dentro um
Fundição japonesa em Yokohama. É dito que aproximadamente dez mil
palavra-sinais são usados na impressão do jornal. O tipo-caso é
normalmente longo, com a finalidade de permitir todos os tipo-pedaços para ser
esparrame fora. O tipo corre para cima e para baixo em uma coluna, e você leu de
corrija partiu como em hebreu ou outros idiomas de Shemitic. Os caráter
é como velho em forma como os dias de Confucius. O "Chung Sai Yat Po"
tem uma circulação muito grande e achados seu modo para as ilhas do
Oceano Pacífico e na China.

Do escritório de jornal nós wended nosso modo para um pequeno o batista