Capítulo 85
ruína de uma sociedade quebrada: aqui, em' 49, um homem imponente, grande-desossado,,
placidly que desfrutam a consciência de uma dignidade serena mantiveram ao
despesa de muito e prolongado ego-effacement--este era o papai.
Cabelo cinzento, emagrecendo mas ligeiramente se aproxima os templos; bigode cinzento e
barba apontou bouc_ de _de; penso-vestido florescido cercou com viga sobre um coração
tão simples quanto uma criança--este era papai, papai que cavou em cima da artilharia dele,
pesquisas enquanto os povos jovens fora de sussurrou das estrelas.
Corrija em baixo deles--o posterior--um rego largo das colinas foi mergulhar
precipitadamente, tudo rolaram com folha e florescem, para o undercliff de macio
lias azul e os mesmos cumes de telhado do Cobb de Rei cujo paredes e
chaminés, agora nevou com luz, se afligiu um vieira da baía escarranchando
isso varreu a terra aqui como uma foice.
A aldeia de Plancine, um appanage alto ou subúrbio deste pequeno litoral
cidade ao colina-pé, parecia a ação de pai bastante de qual o
outro tinha se emancipado. Para tudo abaixo o declive íngreme que fugiu
de Superior ao Cobb de Rei foi arremessado um _debris_ de casas que, como o
gelo-caia de uma geleira, pareceria ter quebrado do corpo principal
e baixado careering no vale.
Porém, era de fato mas um hamlet subordinado--um enforcamento
jardim para o turista gasto pelos dias de cachorro, quando a alma dele abafou dentro
o forno dos precipícios de mar-nível--um ninho para Plancine, e para George,
o pintor sério, um Paraíso antes do outono.
E agora diz o George, "Nós falamos sua confissão para todo o círculo, e ainda
Eu espero lhe dar absolvição."
"Eu confessarei. Eu li isto em um dos livros de papai que são chamados o
_Talmud_."
"Cortês eu! você deveria ter cuidado. O que leu você?"
"Que quem quer ver as almas do morto--"
"Plancine!"
"--tenha que levar cinzas finamente peneiradas, e os espalhe arredonde a cama dele; e em
a manhã ele verá os pé-rastos deles/delas, como um galo. Eu fiz isto."