Capítulo 43

derivado recentemente de um endereço entregue em Nova Iorque:--

"Lá está morando agora na Europa dois homens muito distintos, barões, ambos,
muito eminente na linha deles/delas, ambos conhecido ao todo civilizou mundo;  um
é o Barão Rothschild, e o outro Barão o Humboldt;  a pessoa distinguiu para
a acumulação de riqueza, o outro para a acumulação de conhecimento.
O que são as posses do filósofo? Por que, senhor, eu ouvi um cavalheiro
quem eu vi aqui esta tarde, diga que, em uma recente visita para
Europa, ele pagou os cumprimentos dele a isso o filósofo distinto, e era
admitido a uma audiência. Ele o, à idade de 84 anos, achou fresco e
vigoroso, em um quarto pequeno, bem lixou, com uma mesa de transação grande
descobriu no meio daquele quarto, enquanto contendo os livros dele e escrevendo
aparato. Juntando isto, era um cama-quarto pequeno no qual ele dormiu. Aqui
este filósofo eminente recebeu uma visita dos Estados Unidos. Ele
conversado com ele;  ele falou dos trabalhos dele. 'Meus trabalhos', disse ele, 'você vai
ache na biblioteca adjacente, mas eu sou muito pobre para para possuir uma cópia deles. EU
não tenha os meios para comprar uma cópia cheia de meus próprios trabalhos.'"

Depois de ter fornecido aos cavalheiros que produzem mais reserva do
material do qual livros estão compostos que alguma vez foi fornecido por qualquer
outro homem, este homem ilustre, ao fim de vida, se acha,
completamente dependente na generosidade do governo prussiano que
o permite, como ouvi eu, menos de quinhentos dólares por ano. Em
que maneira, agora, o Humboldt seria beneficiado por direito autorais internacional?
Eu não conheço nenhum;  mas está muito claro ver aquele Dumas, Vencedor Hugo, e
George Sand, poderia derivar disto imensas rendas. Em confirmação de
esta visão, eu aqui lhe peço que revise os nomes das pessoas que urgem a maioria
ansiosamente a mudança de sistema que é proposto agora, e vê se você puder
ache nisto o nome de um único homem que fez qualquer coisa para estender o