H. C. (Henry Charles) Carey
Capítulo 87
comissários poderão os bater." Julgando disto, pareceria
quase necessário, se este tratado será ratificado, que deveria haver
somado alguma provisão que autoriza que nosso governo designasse os comissários
para o regulamento de comércio, e por "baratear" essas pessoas que "agora
venda os livros deles/delas a preços exorbitantes." Se é ratificado, nós seremos
só entrando no caminho de centralização; e pode não estar extraviado que,
antes de ratificação, nós deveríamos empreender determinar a que ponto vai
provavelmente nos leve no fim.
[Nota de rodapé 1: _Spectator_, 4 de junho de 1853.]
[Nota de rodapé 2: _Ibid_.]
A pergunta é feita freqüentemente, Que diferença pode fazer às pessoas de
este país se eles fazem, ou não faz, pague ao autor inglês alguns
centavos em troca do prazer disposto pela leitura do livro dele? Não
muito, certamente, para o leitor rico; mas como é todo centavo extra
importante ao mais pobre, e tende a limitar o poder dele para comprar, isto,
possa ser bem calcular quantos centavos provavelmente seriam requeridos; e,
que nós podemos fazer assim, eu o dou aqui um list[1] dos preços comparativos de
O inglês e edições americanas de alguns dos livros que foram
publicado dentro dos últimos anos:--
_English._ _Amer._
A Enciclopédia $15 00 $4 00 de Brande
O Dicionário de Ure de Manufaturas 15 00 5 00
A Europa de Alison, edição 25 00 5 00 mais barata,
A Reforma 11 50 2 25 de D'Aubignd
Bulwer "Meu Romance" 10 50 75
A Inglaterra 13 00 4 00 de Deus Mahon
A Inglaterra de Macaulay, por vol. 4 50 40
A Chefe Justices de Campbell. 7 50 3 50
" Deus Chanceleres 25 50 12 00
Rainhas de Inglaterra, 8 vols. 24 00 10 00
Rainhas de Escócia 15 00 6 00
Os Idade Média 7 50 1 75 de Hallam
A Roma 12 00 3 00 de Arnold
Vida de John Foster 6 00 1 25
O Nineveh de Layard, edição completa. 9 00 1 75