Capítulo 53

tentativa é feita, a mãe preocupada, escutando tudo estes,
soluços coração-quebrando, pode agüentar isto nenhum mais longo, e volta para o lado
da cama acalmar e o persuadir. Então certamente o mais muito tempo ela
conteve a inclinação natural dela, o mais longo a criança tem
se chorado em uma pequena bola lamentável de transpiração e lágrimas,
o mais difícil será a tarefa dela o aquietando, o testamento mais forte,
seja a impressão formada na mente da criança, e o maior será
a sugestão que agirá debaixo do mesmo para-amanhã de circunstâncias.
Crianças que caem uma presa a este chorar descontrolado, chore em porque
eles não podem parar quando eles começaram. Eles não choram então de propósito
ou com uma intenção fixa, desejando atingir algum objeto. Eles choram
porque as mentes deles/delas não são em repouso, mas está irritado e exausto
pelos acontecimentos do dia. Nós decidimos que era inútil para
tente por exortações a refeição-tempos induzir uma criança nervosa para comer
que habitualmente recusa comida, e que nós podemos curar só a condição
eliminando da vida diária dele os elementos de repressão e
oposição que provoca a contador-oposição. E nós temos que buscar o
mesma solução nesta outra dificuldade da recusa de sono. É
inútil tentar tratar o sintoma de recusa de sono e para
ainda deixe constantemente a causa daquele sintoma em ação.

Se, apesar de nosso cuidado evitar desassossego e irritação da criança
quebre a cabeça, sono é recusado, como pode acontecer freqüentemente, é, como uma regra, sábio
cortar curto o chorando se nós podemos, antes de um círculo vicioso fosse
formado e o desassossego foi intensificado pela tempestade emocional. Isto
é inútil com pequenas crianças lhes urgir que vão dormir ou para
persuada. Não é normalmente sábio para deixar a criança para um pequeno e então
devolver. Cada tempo a criança é esquerda, cada tempo a mãe ou enfermeira
lucros, os estouros chorando adiante novamente com força renovada e vigour.