Capítulo 53

No amanhã, 5 DA MANHÃ, o que é isto no que vai? Audível
prosperando de canhão, de mosquetaria e batalha, enquanto ecoando pelo
bosques, penetra aos quartos de Friedrich a Bohdenetz dentro o
Região de Pardubitz:  Ataque em Kolin, Nassau que se defende,
lá? Fora exploradors rápidos, e vê! Muitos exploradors galopam fora;  mas nenhum
volta. Friedrich, por horas, tem que permanecer incerto;  só possa
esperança Nassau se defenderá. Estrondo vai o volleyings distante;
nenhum explorador volta. E não é Nassau ou Kolin;  é algo
pior:  muito glorioso para valor prussiano, mas ruinoso para
esta Campanha.

Os austríacos, às 2 horas esta manhã, austríacos e Saxons,
entrado em grande força, em silêncio de morto, para a beira sul do
Rio, oposto um lugar chamado Teinitz (Elbe-Teinitz), dez milhas
leste de Kolin;  isso era a fruta do marchar ontem deles/delas.
Eles sentaram proibidos falar, fumar tabaco ou fazer qualquer coisa, lá
mas respira, cultive tudo estavam prontos;  cultive pontoons, canhões tinham vindo
para cima, e um pouco de vislumbre de amanhecer tinha quebrado. Ao primeiro vislumbre de amanhecer,
como eles estão empurrando abaixo os barcos de pontoon deles/delas, lá vem um
"WER-DA Que vai?" de nossa patrulha prussiana pelo Rio.
Não recebendo nenhuma resposta, ele incendeia;  e se está abaixo tiro.
Um Wedell, Wedell e Ziethen que mantêm relógio nesta parte começo
imediatamente a som destes tiros;  e faz um dia terrível disto
para este invasive multidões saxônias e austríacas. Naturalmente, também,
eles enviam os exploradors, enquanto galopando para mais ajuda, à direita e para
a esquerda. Mas isso não ajuda. Doggery selvagem de Pandours, vai
pareça, já nadou ou vadeou o Rio, sobre Teinitz e
debaixo de:--"Queira de vigilância!" latidos o Friedrich impacientemente:  mas tal
um doggery é difícil de assistir com efeito. De qualquer modo, para o
direito e à esquerda, os bosques já são atacados com Pandours;
todo explorador enviado é matado:  e para leste ou para oeste lá vem
nenhuma notícias mas um ecoando de mosquetaria, um estrondo de canhão distante.