Capítulo 17

um' nothin' outro."

"O nuttin de uma parteira' em seus olhos, supomos" nós, reuniu Sra. Moan;  "mas
talvez há belongin de thim' para você poderia contar o contrário."

"Oblaged para você, nós supomos, para seu sarvices--um' nós não somos denyin'
que, aither."

"Para mim sarvices--talvez thim mesmo sarvices não era muito doce ou
treaclesome para algum o' thim", ela reuniu, com um misterioso e
lance um pouco indignado da cabeça.

"Bem, bem", disse o outro em um tom amigável "que não faz nenhuma máxima
de uma forma ou de outra, só dhrink isto--seguro nós não somos goin' disputar
sobre isto, qualquer como."

"Deus proibe, Honora More! mas seguro isto ud doente se torne eu ouvir meu próprio
corree--não, não, avourneen", ela exclamou, enquanto pondo cortam o copo;  "EU
não pode levar isto isto--um--modo;  não concorda wid eu;  você tem que pôr um
grão o' shugar um' um dhrop o' bilin' wather para isto. Pode fazer muito bem
duro para o sarvints, mas eu não sou usado a isto."

"Eu hird que eu afore", Nogher observado "que ela nunca dhrinks
uísque duro. Bem, eu nunca provei ponche mas wanst, um' seja goxty
seu grande dhrink. Morte vivo, Honora More", ele continuou, no dele a maioria
maneira insinuando, nos "faça todos um sup. Seguramente, sangue vivo, isto não é
uma noite comum, afther o que Deus tem sint nós:  O próprio Fardorougha vai
o permita, se ele estivesse aqui;  ação, seja o pai, ele tão bom quanto me prometido ele
vá;  um' você sabe que nós temos a saúde do cliente jovem para ainda beber."

"Throth, um' você deve", disse a meio-esposa;  "o menino diz nuttin' mas
o thruth--não é uma noite comum;  um' se Deus deu Fardorougha
substância, ele não deve nenhum begridge um pequeno, se só fosse mostrar um
coração grato."

"Bem, bem", disse Mais para Honora--quais meios grande Honora, em oposição,
para a filha dela, a esposa de Fardorougha;  isto que é um epíteto adotado para
o propósito de contradistinguishing os sócios de uma família quando chamou