Capítulo 81
"Então o divil uma giga de purtier que você já dançou em sua vida; espere até que eu
mostre para você como seu wint de dedo do pé esquerdo."
Ele coloca adequadamente e ilustrou a ação fingida, depois de
o qual ele estourou fora em outro ajuste incontrolável de mirth.
"'Twas só para todo o mundo", disse ele, "como se eu tivesse amarrado um fio para
seu dedo do pé, para você gemeu um' grunhiu, um' foi em como eu dunna isso que;
mas, Connor, o que lhe faz para-dia tão sonolento como também na segunda-feira dure?"
"Isso é a mesma coisa", respondeu o homem jovem ingênuo e sincero,
"que eu quis a spake a você aproximadamente."
"O que! sobre sleepin' nos prados?"
"Divil o um pouco' que, Bartle, não um bocado de sleepin' nos prados é
consarned em o que eu sou goin' para mintion para você. Bartle, não fez você conta
eu, o dia você contratou wid meu pai que você wor apaixonado?"
"Eu fiz, Connor, eu fiz."
"Bem, assim é eu; mas você sabe quem sou eu apaixonado com?"
"Como o divil, tripule, eu pude?"
"Bem, nenhum swerin', Bartle; mantenha as ordens, meu menino. Eu contarei
você pelo tempo de juba, um' isso é mais que você me, você, fez
spalpeen de íntimo-boca-ser-um-sinal-de-um-sábio-cabeça!"
"Já feito você ouve conta um _Colleen dhas dhun_ como é chamada ela,
conhecido pelo nome Una ou Oona O'Brien, filha para um Bodagh Buie,
O'Brien, o homem mais rico, barin' um cavalheiro nascido, nos três,
paróquias?"
"Tudo muito justo, Connor, para você ou qualquer um outro ser wid apaixonado
o dela--sim, homem vivo, para mim, se vai que--mas, mas, Connor,
avouchal, é seguramente você aquele seguro você a trará ser wid apaixonado
você?"
"Bartle", disse Connor, seriamente e depois de uma mudança súbita no todo dele
maneira, "neste negócio eu sou goin' para trate você como um amigo, e um
irmão. Ela me, Bartle, e uma promessa solene ama de matrimônio tem
passado entre nós."
"Connor", disse Bartle, "é wondherful, é wondherful! você não pôde
acredite isso que um bobo eu sou--o bobo! não, mas um lânguido-hearted, covardemente