Capítulo 67
seja mitigado, o pálido e pulsando sobrancelha de doença ser esfriado, o
coração do pobre e negligenciado ser sustentado e alegrou, e o
membros do cansado ser vestido e descansou. Por que, papai", ela procedeu,
o dela, olho escuro que acende ao quadro nobre de dever humano que ela teve
tirado, "quando nós levamos em contemplação a impressão encantadora de dois
pessoas que vão assim, de mãos dadas, por vida, unindo na descarga
dos deveres necessários deles/delas, ajudando as da mesma categoria-criaturas deles/delas, e
bem difundindo onde quer que eles vão--cada fortalecimento e refletindo o
virtudes do outro, possa nós perguntamos não bem como eles poderiam olhar em cada
outro sem sentir o espírito mais alto e mais nobre de ternura,
afeto, e estima?"
"O sim, eu tinha razão, Lucy,; todos os romances, toda a imaginação, todo o honeypot,,
com uma raia de melaço aqui e lá para a matização", e, como ele
raio, ele cometeu outra felonia no disfarce de um cavalo-riso,
porém, que só saiu das mandíbulas.
"Mas, papai", ela procedeu, ansioso mudar o assunto e reduzir
a entrevista, "como disse eu, eu confio algo agradável aconteceu; você
pareça em extraordinariamente espíritos bons."
"Por que, sim, Lucy", ele respondeu, enquanto fixando os olhos dele nela com um
expressão de bom-humor que fez o dela trema--"sim, eu estava dentro
Ballytrain, e teve uma entrevista com um amigo seu, que está parando
no 'Mitre.' Mas, meu querido, seguramente isso não é nenhuma razão por que você deve
tudo de uma vez cresça tão pálido! Eu quase penso que você contraiu um
hábito de ficar pálido. Eu observei isto esta manhã--eu observo isto agora;
mas, afinal de contas, talvez é só um método novo de se ruborizar--o rubor
invertido--quer dizer, se ruborizando para trás. Venha, você a menina tola,
não seja alarmado; seu amante teve mais senso que você tem, e soube quando
e onde colocar confiança."
Ele se levantou agora, e tendo levado uma volta ou dois pelo quarto,
a chegado, e em fundo, sério, e o que ele pretendeu ser, e