Capítulo 16

profundamente, e assim era que que ocasionou isto. A filha dele, um jovem e
menina bonita, tinha sido seduzido por um cavalheiro no bairro que
era solteiro;  e aquele ato de culpa e fraqueza na parte dela era o
primeiro aja que já trouxe vergonha na família. Todos o terrível
paixões do coração do pai entraram em ação à chuva seu
criança, e a desgraça que requereu no nome dele. A fúria de
afeto doméstico estimulou o coração dele, e brilhou até mesmo no cérebro dele
para loucura. A filha dele foi obrigada voar com a criança dela e
a esconda da vingança dele, entretanto a menina infeliz, até o
ocorrência daquela calamidade de woful, tinha sido o consolo e o sol
da vida dele. Porém, o sedutor culpado não foi sentenciado escapar o
penalidade do crime dele. Morrissey--para isso era o nome do homem pobre--se preocupou
não para lei;  se era o recompensar para a degradação de
a filha dele, ou o castigar por infligir a vingança de enfureceram
natureza no autor da ruína dela. Que compensação poderia satisfazer o sua
coração para a infâmia requerida nela e ele? que danos vis de
um júri poderia apagar a vergonha dela ou poderia restabelecer a inocência dela? Então, o homem
era pobre, e para o pobre, debaixo de tais circunstâncias, lá existe nenhum
lei, e, por conseguinte, nenhuma emenda. Ele se esforçou para se imaginar a ele o seu
criança bonita e inocente;  mas ele não pôde agüentar para trazer a imagem
da vida cedo e inocente dela perto dele. O dano era irreparável,
e só poderia ser reconciliado para pelo sangue do destruidor. Ele pôde
a viu agüentado sem vergonha e impoluto à sepultura, com o
profundamente, mas natural, tristeza de um pai;  ele poderia ter vivido com ela dentro
destituição e miséria;  ele poderia ter implorado com ela por um duro e
mundo severo;  ele poderia a ter visto ansiar em desejo;  gema na cama de
doença;  não, mais, ele poderia ter visto o espírito dela passar, como seja,
para o Deus que deu isto, tão longo como aquele espírito era inocente, e ela