Capítulo 69
porém, era os rastros de cuidado fundo. Ele não falou durante algum tempo,
mas a comprimento dito:
"Bridget, me dê uma bebida."
A esposa dele levou um noggin de madeira que ela imergiu em uma batedeira e deu
ele. Tendo terminado isto a um desenho, ele esfregou a boca dele com seu
juntado, palma, respirou profundamente, mas ainda estava calado.
"Torley, você me ouviu? Que notícias daquele menino infeliz?"
"Nenhuma notícias, Bridget, pelo menos nenhuma notícias boa,; o menino é um bandido, e vai
seja um bandido--ou bastante ele não será muito tempo um bandido; eles o adquirirão
logo."
"Mas por que eles o adquiririam? não tem ele sente bastante para manter deles?"
"Isso é o que ele não tem, Bridget,; ele deixou as montanhas e
se reduza em algum lugar para o país de Infield; mas onde, eu não posso fazer
fora."
"Bem, asthore, ele só tirará o próprio castigo dele. Troth, eu não sou um
mordido arrependido aquele Granua sentiu falta dele. Eu nunca era dizer, para a partida,,
mas você deveria ter seu modo, e força a menina lá a isto, em cima de e
sobre. De que uso são agora a terra dele e riqueza a ele?"
"Deus será feito", respondeu o marido dela, tristemente. "Como para mim, eu
possa fazer nenhum mais nisto, nem eu não vá. Eu estava fazendo o melhor para minha criança.
Ele será guiado por ninguém conselho mas o próprio dele."
"Isso é verdade", respondeu a esposa dele, "você fez. Mas aqui é Barney Casey, de
a casa grande, comin' advertir o tenantry a uma fogueira que é ser
para-noite feita em Rathfillan, fora de rejoicin' para o filho do misthress
isso é vindo casa a eles."
Aqui Barney repetiu a mensagem mais uma vez, com que o leitor é
já se familiarizado.
"Você é tudo para vir", ele procedeu, "ould e jovem; e trazer todo
um um backload de varas e brusna para ajudar fazer a fogueira."
"Esta mensagem é do masther ou misthress, Barney?" Davoren perguntado.
"O, diretamente dele", que ele respondeu. "Eu tenho isto dos próprios lábios dele.