Capítulo 1

Uma noite no princípio do décimo oitavo século--tão quase quanto nós
pode conjeturar, o ano poderia ser isso de 1720--algum tempo sobre o fim
de abril, um homem jovem nomeou _Lamh Laudher_ O'Rorke, ou Forte-deu
O'Eorke, estava procedendo do casa do pai dele, com um oaken robusto,
espanque na mão dele, para um pomar do que se levantou à saia um
cidade rural, em uma parte do reino que, para o presente, será
sem nome. Embora conhecesse pelo epíteto de _Lamh Laudher_, o Christian dele,
nome era o John;  mas nesse time(s) as famílias irlandesas do mesmo nome
era distinto de um ao outro por algum indicativo do natural deles/delas
posicione, poder físico, aparência, ou figura. Um, por exemplo,,
foi chamado _Parra Ghastha_, ou Paddy rápido, da velocidade dele de pé,;
outro, _Shaun Buie_, ou o Jack amarelo, do olhar bilioso dele,;  um terço,
_Micaul More_, ou Michael grande, do tamanho incomum dele,;  e um quarto,
_Sheemus Ruah_, ou James vermelho, da cor do cabelo dele. Estes
epítetos, estar seguro, ainda acontecem na Irlanda, mas longe menos freqüentemente
agora que nas vezes das quais nós escrevemos, quando o irlandês era quase o
idioma vernáculo do país. Era por uma razão semelhante para esses
há pouco alegado, aquele John O'Rorke era conhecido como _Lamh Laudher_ O'Rorke;
ele, como também os antepassados dele para dois ou três gerações, tendo sido
notável para força corporal prodigiosa e coragem. A noite era
longe avançado como O'Rorke dobrou os passos dele ao pomar. O pálido, mas
sol sem nuvens pendurou em cima das colinas ocidentais, e põe ao sol no quieto cinza
campos que tipo de brilho tranqüilo que, na abertura de verão,
causas muitos um impulso silencioso de delícia para roubar no coração. Lamh
Laudher sentia isto;  o passo dele estava lento, assim de um homem que, sem
sendo capaz de traçado essas fontes de prazer que o espírito
absorve das belezas de natureza externa, ainda tem bastante de
gosto sem educação e sentindo dentro dele, participar do banquete variado,
o qual ela apresenta.