Capítulo 48

meios da prover com um amigo, em de quem seio sentia ela que ela
poderia despejar todas as ansiedades do coração dela. Este era nenhum diferente de
a esposa do Pugilista Morto;  e havia esta peculiaridade no interesse
o qual ela levou na angústia de Ellen, que era só um retorno de
condolência que a Ellen sentia nos sofrimentos da mulher infeliz. A conduta
do marido dela era indefensível;  para enquanto ele a tratou com vergonhoso
brutalidade, era evidente que as paixões ruins dele e o julgamento dele eram a
discrepância, com respeito à estimativa que ele formou do caráter dela.
Na honestidade dela ele colocou toda confiança, e lhe permitiu administrar
o dinheiro dele e regula as despesas dele;  mas isto somente era porque ela
frugalidade e hábitos econômicos satisfizeram a parcimônia dele, e nutriu um
das paixões mais fortes dele que eram avareza. Havia algo aproximadamente
esta criatura amável que ganhou poderosamente nos afetos de Ellen
Neil;  e a confiando com o segredo do amor dela, ela ela sentia
assegurou que ela não tinha perdido isto. As conversações privadas deles/delas,
então, era freqüente, e as comunicações deles/delas, franco em ambos
lados, tão longe como a mulher pode dar confiança e amizade no
assunto dos afetos dela ou o dever dela. Esta intimidade não escapou muito tempo
os olhos espreitadores de Nell M'Collum que logo levou meios para se ajudar
disto para propósitos que ficarão evidentes brevemente.

Era sobre a sexta noite depois do dia aceso que o Pugilista Morto teve
publicado o desafio dele que, tendo notado Nell de uma janela como ela
passado pela hospedaria, ele despachou um garçom com uma mensagem que ela deveria ser
enviado até ele. Previamente para este o hag tinham sido várias vezes com
a esposa dele, em quem ela pôs nunca proibições sérias para descobrir a ela
marido a relação entre eles. A mulher nunca tinha feito assim, para
na realidade o reconhecimento de Nell, como a mãe dela, teria sido
para, qualquer feminino cujo não tinham sido feitos sentimentos caloso pelo mundo, um