Capítulo 11

acompanhe e apóie a filha do coração velho dele.

Duncan foi acusado:  e em ser feito a pergunta habitual de "culpado,
ou não culpado?" ele respondeu em uma voz clara, tranqüila, "Não culpado, meu
Domine!" e a tentativa procedeu. A mesma evidência à que era determinada o
a casa de magistrado foi uma segunda vez repetida;  e, evidentemente, seu trem
de circunstâncias uma impressão funda fez no tribunal. Enquanto o primeiro
parte do exame ia adiante, a Ellen permaneceu como imóvel
como uma estátua, ousando mover ou respirar escassamente;  mas quando o
testemunhos foram cada vez mais contra Owen, as respirações dela se tornaram
rapidamente, curto, e gaspish;  e quando o leiloeiro desejou que ela seguisse para cima
a mesa, estava com dificuldade que ela o obedeceu. Quando sentado,
ela contemplou timidamente redondo na multidão de consultores e os juízes, como
embora para bespeak a condolência deles/delas;  entretanto, não conhecendo um único relance
de qual respigar a sombra de esperança até mesmo, ela cobriu a face dela com
as mãos dela. Um momento ou dois decorreram, e ela foi assegurada mais, e o
aconselhe para a Coroa procedida com o exame.

"Ellen Duncan, não é que seu nome?" sido a primeira pergunta.

"É, Senhor", ela shrinkingly responderam, sem elevar os olhos dela.

"Você conhece o prisioneiro na barra?"

"Eu sei o pres'ner na barra?" ela reiterou;  eu conheço Owen
Duncan? Shure, ele não é meu marido?"

"Você lembra a noite do vinte-primeiro de setembro?"

"Eu faço, Senhor."

"Possa você jura se seu marido estava em casa naquela noite ou
não?"

A voz dela hesitou um pequeno como ela respondeu no negativo;  e no
juiz presidente que repete a pergunta, com a adição de, "Fez ele
devolva a todo próximo dia?" parecia como se ela pensasse primeiro que ela
respostas ainda poderiam o criminar mais distante, e a apertando eu mãos
convulsively junto, e elevando a face dela ao banco, enquanto o
lágrimas ferventes perseguiram um ao outro abaixo a bochecha afundada dela, ela apaixonadamente