Capítulo 3
pobre?' Assim é pecador para ser wishin' para riquezas."
"Brote, Ellen acushla, é growi'n' wid pior nós diariamente; um' eu sou
afeard a dificuldade é goin' vir em nós. Você sabe como duro o
o agint novo de mestre é--como ele sould a vaca de Paddy Murphy, um' o virou
fora, bekase que ele não pôde pagar para o rint dele; um' eu sou afeard eu terei que vender
_Black Bess_', para prevint o doin dele' o mesmo wid nós."
"Bem, agra de Owen, nós não devemos murmurar para nosso disthresses; assim faça tudo que
você pensa direito--tempos sempre não serão como são agora eles."
"Brote, Ellen", disse ele, "você é forgettin' como você perderá o ov de dhrop
ordenhe, um' o pedaço de manteiga fresca, whin de pele nós separamos wid o pobre alinhave,
você não terá thim plano para o confortar."
"Realmente, um' iv eu sinto falta deles, Owen", ela respondeu, "shure é nenhum
matther, considherin' o bein' se transformou fora ov a casa da pessoa no mundo.
Se lembre do sayin de ould' ov, 'fora ov dois males sempre chuse o laste;'
um' assim, darlint, jist fazem tudo que que você pensa é de pele o melhor."
Esta conversação buscou de acordo em por ambos aquele Owen deveria fixar
fora o próximo dia mas um para a cidade, tentar e dispor da "vaca,
o crathur; " e embora pobreza tinha começado a moer os um pequeno,
ainda eles tiveram bastante para comer, e dormiu tranquilly. Porém, isto assim
acontecido, que o muito matutino em qual ele tinha designado para partir,
_Black Bess_ foi agarrado para um arrear longo de um imposto que não tinha sido
perguntado ou pagou lá por algum tempo, e partido de carro, com muitos
outros pertencendo aos vizinhos dele, ser vendido. Agora você tem que saber, bom
leitor que há um sentimento entrelaçado, como seja, no irlandês
natureza que vai doggedly resiste a qualquer coisa no que concebe o
grau mais leve ou mais remoto opressivo ou injusto; e aquele sentimento
então completamente usurpado tudo outros na mente de Owen. Ele foi entre seu