Capítulo 31

liberação.

"É isto você", ele disse com muita emoção, "que eu prometi
purtect?--Você, quem succored um' me salvou quando eu dyin era' para desejo? Um'
você é o ov de filha Whelan o procthor?"

Os homens, perplexo à aparição da criança, mecanicamente teve
libertado o prisioneiro deles/delas;  e ele, começando para cima com a esperança súbita de,
liberdade, afrontamento estado de pé o estranho que ainda segurou a criança dele.

"Providência cortesa!" ele exclamou em maravilha, como fluiu o luar
na face ele estava tentando para reconhecer--"É id--enlate id seja o Robert
Dillon?"

"Yis, Whelan!" era a resposta, "é o homem você nome--o homem você
causado para ser thried um' baniu, um' o homem que veio aqui para ter
revange!"

"Oh. não o fira--não o fira--ele é _my_ geram", chorou o
pequeno Minny que agora também parecia o reconhecer.

"Iv ele era demônios de wid rodeados", Dillon respondido, beijando a feira dela,
sobrancelha lisa, "iv que ele estava para sempre no relógio, eu ainda teria meu
vingança:  brote por você, doce, agradável criança--por você,
Eu não lhe permitirei ser tocado!"

Um murmúrio aqui começou a subir entre alguns dos homens, enquanto o líder,
com um ou dois outros, parecia levar parte com o filho devolvido de
Babá Dillon. Nisto somou ele--

"Eu estava cansado um' se desperte wid cansam um' fome--eu não pude mover um passo
mais adiante que jist para lave a estrada um' mentira em um fosso de dhry, como eu
pensamento, morrer, jist como eu complated a viagem para meu lugar nativo! Mas
esta pequena menina--esta criança goolden-cabeluda--kem para mim, um' elevou meu
encabece, um' verteu um doce desenho de leite em minha boca, um' me trouxe
comida, um' sentado por mim, um' me falou para wid, cultive eu pude afinal unir
wid você! Um' afther isto--afther isto, vá você me tem prejudicar qualquer um
belongin' para ela--embora ele meu inimy de bitterest é?"

O mudando rapidamente de propósito--as transições súbitas do irlandês