Capítulo 18

uma vez o caráter do espectro e o demônio--um ser para ser ambos
temido e odiou.

"Bem, Brian M'Loughlin", devolveu o outro, me "ouça."

"Não ouse a Brian eu, senhor", M'Loughlin devolvido; "eu sou um muito humilde
tripule, e deveria ser um homem humilde, porque eu sei bem isso que um pecador eu
está antes de Deus--mas para tudo aquilo, e se fosse até mesmo contra
religião isto--eu sinto muito orgulhoso para o sofrer falar comigo como você
faça--nenhum--não faça o Brian eu, mas escute e me deixe lhe mostrar para o que você é, e
o que você foi;  Eu não posso dizer o que você será, isso não mente com
qualquer mas Deus."

"Bem", disse M'Clutchy, "vá em;  Eu posso o ouvir agora, e o que é mais, eu,
deseje o ouvir--e sussurro--fale seu pior."

É dito, que covardia e desespero têm a coragem deles/delas, e isto
se apareceria da maneira e ação deste homem que ele sentia agora
atuado por um pouco de sentimento vago que se assemelhar a que que nós descrevemos.
Ele se levantou e disse,

"Brian M'Loughlin, você pensa eu já posso esquecer isto?"

"O que você quer dizer por isso", disse M'Loughlin, "olhe eu na face, eu,
diga, e me conte o que você quer dizer por isto. Eu sou um homem, e um homem honesto, e
não há nenhuma deslealdade sobre mim."

A severidade com que ele falou, fez o outro codorniz novamente.

"Havia pouco nisto", ele respondeu, em um reprovou mas resfriado e
espírito maligno;  "Eu não pensei que você era tão violento. Eu agüentei um grande
negocie de você este dia, Sr. M'Louglin--uma grande transação, realmente, e assim
pacientemente como eu agüentei isto também;  em meu crédito fiz eu."

M'Loughlin não fez nenhuma resposta, mas estampou no chão para expor
alguma pessoa para quem ele poderia pagar a conta.

"Você não precisa de selo", disse o outro, "esta é minha parte do
considerando."

"Sua parte, não:  Eu lhe falei antes, não deve ser seu. Eu não vou
disse, aquele pedaço ou sup, liquidado para por sua riqueza doente-adquirida,
já deveria cruzar meus lábios--não, não."