Capítulo 21
lendas selvagens e ativas para o círculo particular dele. Alguns estavam esticados
indolently na grama, ou mentindo sobre os fossos o juntando
campos, mas sem dúvida foram ajuntadas o maior e multidão mais ansiosa
debaixo da árvore contra qual Corço o inglês--para por este nome era ele
conhecido--apoiou. Porém, nós deveríamos dizer aqui que ele não foi chamado
Corço o inglês, porque o nome dele era inglês, mas por causa de
as tentativas dele a pronunciar a língua inglesa de tal uma maneira como
ele considerou elegante e à moda peculiarmente. O homem
educação estava muito limitada, realmente ele tinha recebido qualquer escassamente, mas ele
era ao mesmo tempo talentoso com uma baixa fluência vulgar de idioma que
ele olhou em como um grande presente intelectual, e o qual, na opinião dele,,
querido nada mais que "prononsensation de gorjeta-topo", como ele termed isto, fazer,
alto-voado e cavalheiresco.
Nosso amigo "o Corço", como foi chamado universalmente ele, era nenhum mais cedo
percebido na estação habitual dele debaixo da árvore que havia uma correnteza
juntando da multidão ajuntada para o ouvir.
"Hallo, Paddy! o que é o matther? onde é você goin' para em sich um inferno
de uma pressa?"
"Sangue vivo! tripule, Corço seguro que o inglês está ao para-dia de poste dele."
"Como ao poste dele?"
"Por que debaixo dos três onde ele sempre é quando ele vem aqui af um domingo."
"Cabana! seguramente eu sei isso; venha, begad, nos deixe o ouvir."
"Fé, é ele isso está até os exteriores e ins de tudo. Seguramente o
Consultor ele fez mintion dele em uma grande fala algum tempo
atrás. Parece o Corço o enviou para cima cinco libras em um letther, e o
Consultor leu o letther, e disse veio de um mais respeitável
cavalheiro, um amigo seu, um Barney--não, não Barney--não era Barney
ele o chamou, mas--mas--me deixe ver--sim, begad--Bir--Birnard--sim, um,
Birnard inglês, Escudeiro, da Baronia de Treena Heela,; bekaise, como
o Corço não se mantém muito de perto para qualquer lugar particular de