Capítulo 23
no seio dele, o beijou, e lamentou com delícia ao retorno dele.
"Um' assim, pai querido, você está de volta a nós! Meu cortês, nós o pensamos
nunca venha casa! Seguramente você wor não doente? Nós pensamos talvez que você levou
doente, ou que--que--algo aconteceu você; e nós quisemos enviar o Bryan
depois de você--mas nada aconteceu você?--nem você wor não doente?"
"Você darlin afetuoso, tolo', não, eu não estava doente; nem nada doente
acontecido eu, Dora."
"Oh, agradeça Deus! Olhe para eles", ela procedeu, enquanto dirigindo a atenção dele
para a casa, "olhe para eles todo o crowdin' para a porta--e aqui é Shibby,
também, e o próprio Bryan--um' veja minha mãe pronto para lep fora dela
wid pura alegria--o Deus seja elogiado que você está de volta seguro!"
Neste momento a segunda filha dele correu a ele, e uma repetição de
bem-vindo semelhante ao que ele recebeu de Dora levou lugar. O filho dele
Bryan agarrou a mão dele, e disse, ainda uma lágrima estava até mesmo no olho dele,
que ele estava alegre de o ver casa segura. O homem velho, em retorno, agarrou
a mão dele com uma expressão de profundamente sentimento, e depois de ter indagado
se eles tivessem estado todo bem na ausência dele, ele procedeu com eles para o
casa. Aqui a cena ainda era mais interessante. Sra. M'Mahon estava
sorrindo à porta, mas como ele veio perto de, lhe obrigaram algumas vezes
limpar as lágrimas com o canto do lenço dela. Nós temos
freqüentemente observou quanta devoção férvida é entrosada com os afetos de
as pessoas irlandesas quando em um estado de excitação; e esta reunião entre
o homem velho e a esposa dele apresentaram uma prova adicional disto.
"Abençoado seja Deus!" exclamou a esposa dele, enquanto abraçando ternamente * ele, "santificado,
seja Deus, Tom darlin', que você está de volta seguro a nós! Um' como é você,
avourueen? um' wor você bem desde então? um' havia nothin--musha, vá
fora o' isto, Guarda-florestal, você o ladrão--oh, Deus me perdoa! o que sou eu sayin?'