Capítulo 24
seguramente o cachorro pobre é tão contente quanto o melhor de nós--arrah, emagreça, olhe ao
crathur afetuoso, a'most ao lado dele! Dora, avillish, o dão
o pôde stirabout que está na frigideira, jist para o afeto dele, o
crathur. Aqui, Guarda-florestal--o Guarda-florestal, eu digo--oh não, sorra a pessoa está na casa
agora mas você, Tom. Bem, um' não havia nada wid errado você?"
"Nothin, Nancy, obrigado seja ao Todo-poderoso--abaixo, o companheiro pobre--lá
agora, Guarda-florestal--och, se comporte, você cachorro tolo--musha, veja isto!"
"Throth, Tom", continuou a esposa amorosa dele, "deixe o que acontecerá, é
a última viagem já nós o deixaremos levar de nós. Já um' já, lá
nós thinkin de wor' um' thinkin' mil coisas sobre você. Uma vez
que algo aconteceu você; então que você caiu doente um' não teve nenhum mas
estranhos sobre você. Throth nós não vamos; deixe o que acontecerá, você deve
fique vis de wid."
"Realmente um' eu nunca soube como eu amei o lugar, um' você tudo, cultive eu
ido; mas, agradeça Deus, eu espero que já é a última viagem que eu terei
leve de você ou isto."
"Shibby, corra até--ou faz você, Dora, vai, você é o souplest--para Paddy
Mullen e Jemmy Kelly, e o resto dos vizinhos, um' lhes fale
surgir, que o casa de seu pai. Corra agora, acushla, um' se você cai
não espere subir; um' Shibby, darlin', o faça whang abaixo muito o' isso
toucinho em fatias de toucinho, 'seu pai deve estar à fome de wid de porta de morte;
mas não era bem isto que eu pensei de ter o uísque dentro, para você veja
quinta-feira de afther último nós não soubemos que minuto você dhrop dentro em nós,
Tom, um' eu disse que era melhor para estar preparado. Dê para Peety uma cadeira, o
crature; venha forrid, Peety, um' leve um sate; um' como você é? um' como
o wid de girsha é você, um' onde ela é?"
Para estas perguntas, assim rapidamente ponha, Peety devolveu respostas satisfatórias;
mas realmente Sra. M'Mahon não esperou os escutar, depois de ter ido,