Capítulo 18

menino infeliz cujo nome era Qum, torceu meu coração e trouxe o
lágrimas involuntárias para meus eyes,--lágrima que eu fui forçado a esconder,
sendo muito bem asseguraram de experiência que qualquer condolência meu, se
notado, obtenha me ou qualquer outro amigo seu, um
ampla participação no castigo dele. Ele era, em verdade, a scape-cabra
da escola, e faz meu sangue ferver, até mesmo ainda eu escrevo, pensar
como o rapaz sem amigos pobre, longe removido de pai ou mãe,,
foi chutado, e esbofeteou, e batido na cabeça nua, com um tipo de
adira entre uma cavalo-vara e um espanque, até que a face pobre dele se pôs pálida,
e ele foi forçado a cambalear em cima de para um assento para se prevenir
de desfalecer ou cair por causa de dor severa.

A comprimento, porém, o vilão desumano começou a achar, quando também era
tarde, que a ferocidade dele, apesar do terror que ocasionou, era
logo provável esvaziar a escola dele. Ele se tornou agora como parindo e servil como
ele teve antes sido insolente e selvagem;  mas os fazendeiros ricos do
bairro, tendo conhecimento cheio da conduta dele agora, feito comum
cause com os homens mais pobres cujos foram tratadas assim vergonhosamente as crianças, e
o resultado era, que em aproximadamente seis semanas eles o forçaram a deixar isso
parte do país para desejo de estudantes, tido sido gemido literalmente
fora disto pelas maldições e indignação de tudo que o conheceram.

Então era eu aqui mais uma vez a uma perda para uma escola, e eu tenho que somar, em não
disposição nada para renovar meu conhecido com literatura. Nossa família
tinha removido novamente de Nurchasy, para um lugar para cima mais próximo as montanhas,
Springtown chamado, no lado do norte da paróquia. Eu era agora
aproximadamente quatorze, e começou a sentir um prazer agudo para todos o de esporte e
diversões do país no qual eu entrei com um espírito de mocidade
e entusiasmo raramente equalled. Durante aproximadamente dois anos eu assisti a nenhum