Capítulo 44
"Realmente, childher, não é nenhuma maravilha para yez investigar! Onde eu adquiri
ele, Dick?--musha, e onde vai eu o adquiro mas no lugar de ould,
um-hagur; com o jogo de ould: não faça yez sabem que um lugar de dacent ou dacent
companhia não vai nenhum sarve Ned?--ninguém mas Shane Martin, e Jimmy Tague,
e os outros vilões."*
* O leitor, aqui, é não confiar implicitamente no
precisão da descrição de Nancy das pessoas aludiu.
É verdade os homens eram certamente os companheiros e íntimo
conhecidos de Ned, mas não intitulou ao epíteto
o qual a Nancy na ira dela dada neles. Shane era um
foliando, lutando, bebendo açougueiro que não se preocupou um figo!
se ele o tratou a uma bebida ou uma surra, realmente, isto
era a toda hora extremamente difícil dizer se ele era
provável lhe dar primeiro a bebida ou a surra
depois, ou vice-versa. Às vezes ele fez a surra
a base para a bebida e totalmente como freqüentemente o
beba a base para a surra. Qualquer um dos dois ou outro
você foi receber às mãos dele; mas o general dele
prática era dar ambos. Na realidade, Shane era um bem-
companheiro condescendido, bem gostou, e ninguém inimigo mas o próprio dele.
Jemmy Tague era um homem quieto que poderia lutar o canto dele,
porém, se necessário. Shane,was chamado Kittogue Shane, de
sendo canhoto. Ambos eram os açougueiros, e ambos, nós acreditamos,
vivo e chutando a este dia.
"E o que fará você com ele, Nancy?"
"Och! emagreça, Dick, avourneen, me sou isso é jist cansaram pensando de
isso; de qualquer modo, consamin' para o pé solto ele adquirirá isto abençoou
mês para vir, Dick, agra!"
"Throth, Nancy", que outro macaco danoso exclamaria, "se
você não teve grande paciência completamente, você não pôde pôr para cima com tal
threatment, nada nada."
"Por que magro, Deus sabe que é verdade para-você, Barney. D'ye ouvem isso,
'sem graça?' o mesmo childhre que faz um riso-ação e um poder-jogo de