Capítulo 62

para Nancy, quase congelação-mordido, adquirir o café da manhã dele, e um toothful de
orvalho montês para dirigir o resfriado fora do estômago dele.

     _Usquebaugh_--literalmente, "água de vida."

O fato é, aquele Pai Deleery se fez totalmente em casa a Ned
sem qualquer referência para Nancy está economizando hábitos;  a conseqüência era,
que o bem-vindo dela a ele era extremamente sincero--"dos dentes fora."
Pai Ned perfeitamente viu por ela assumiu amabilidade de maneira, mas
agido como se o contrário era o caso;  Nancy também o entendeu, e
com uma intenção de compensar através de complaisance o niggardliness deles/delas
em outros cumprimentos, era um favo de mel perfeito. Este estado de
porém, cruz-propósitos não puderam desejar por último;  nem. Gere Ned
nunca liquidado, e a Nancy nunca deu crédito;  assim, a comprimento, eles vieram um
ruptura aberta;  ela ameaçou o processar para o que ele lhe deveu, e
ele, em retorno, ameaçou remover a congregação de "O Adiante"
para Ballymagowan atravesse onde ele pretendeu começar para cima o sobrinho dele o
"linha pública", à ruína de Nancy está florescendo estabelecimento.

"Gere Ned", disse a Nancy, "eu sou uma mulher trabalhadora, honesta, e eu não faço
vê por que minha substância será desperdiçada por sua Reverência quando você não for
pague por isto."

"E você esquece", Pai Ned responderia, "que é eu isso
traz seu costume para você? Não faça você sabe que se eu removo meu rebanho para
Ballymagowan, você cantará logo a outra melodia? assim ponha isso para seu
coração."

"Troth, eu sei que tudo que eu me adquiro é obrigado pagar por isto;  e eu
pense todo homem deveria fazer o mesmo, Pai Ned. Você tem que adquirir um hank de
estame de mim, e um alqueire ou dois de aveias de Ned, e suas dívidas de riglar
junto com tudo;  mas, avourneen, se é isso não pagará um centavo
quando você pode ajudar isto."

"Salvação para mim, mas você esfolaria uma pederneira!"