Capítulo 65

"Pether, você pensa que você é um estudante, e, para o fazer justiça, você é atraente
bastante às vezes;  mas, Pether, você não viajou para isto, como fiz eu--nem
era você obrigou a lep fora de uma faculdade ventoso em Paris, na hora de
a Revolução francesa, para seu larning, como era eu:  não você, tripule, você comeu
a carne de carneiro do rei confortavelmente em casa em Maynooth, em vez de travelling,
como seu melhora."

"Eu appale para este gintleman", disse Pai Peter que vira ao estranho.
"Você é um estudante clássico, senhor--quer dizer, você entende o latim?"

"Que tipo?" exigido o estranho secamente.

"Se você leu o Colloquies de Corderius, fará", disse o Pai
Peter.

"Não, senhor", respondeu o outro, "mas eu li o comentarista dele,
_Bardolphus_ de que escreveu um tratado no _Nasus Rubricundus_ o
anciões."

"Bem, senhor, se você fez, é provável que você possa poder entender
nossa disputa, assim"--

"Canse, eu sou afeard que você tem na caixa errada;  porque eu digo que ele é nenhum
galinha que é _Nasus Rubricundus_ erudito, eu posso lhe contar isso;  Eu tive meu
própria dificuldade com isto:  mas, de qualquer modo, vá você leva seu ponche, homem,
vivo, e não nos aborrece com seu latino?"

"Eu imploro seu perdão, Pai Ned,:  Eu insisto isso. Eu tenho razão;  e eu vou
o convence que você está errado, se Deus me poupar ver Corderius
para-amanhã."

"Muito bem então, Pether, se você é decidir isto para-amanhã, nos deixe ter
nenhum mais disto hoje à noite."

Durante esta conversação entre o dois worthies de reverendo, o grupo
ao redor do fogo estava totalmente surpreso à erudição exibida dentro
isto aprendeu disputa.

"Bem, estar seguro, é larnin uma grande coisa, completamente", disse M'Roarkin,
aparte, para Shane Fadh.

"Ah, Tom, não há nada como isto:  bem, qualquer modo, é maravilhoso isso que
eles sabem!"

"Realmente é, Shane--e em tão curto um tempo, também! Seguramente, não é mais
nem cinco ou seis anos desde Pai Pether usaram para estar cavando lá