Capítulo 1

A ESTAÇÃO.


Nossos leitores são supor o Reverendo Philemy M'Guirk, padre de paróquia,
de Tir-neer, estar se levantando no altar da capela, enfrentando o
congregação, depois de ter passado pelo cânon da Massa,;  e
não tendo nada mais do serviço executar, que as orações habituais
com que ele fecha a cerimônia.

"Tome conhecimento como o que serão seguradas as Estações durante a semana seguinte
segue:--

"Segunda-feira de _On, em Jack Gallagher de Corraghnamoddagh_. Está lá você,
Jack?"

"Para a frente, Reverência de yer."

"Por que, então, Jack, há algo ominoso--algo auspicioso--para
aconteça, ou nós não o teríamos aqui;  para isto muito raramente é que você
faça parte ou pacote desta congregação de _present_;  raramente é você aqui,
Ice, deve ser confessado:  porém, você sabe o provérbio clássico velho,
ou se você não fizer, eu faço como qual há pouco responderá bem--_Non semper ridet
Apollo_--não é diariamente _Manus_ mata um boi;  assim, como você é
aqui, esteja preparado para nós na segunda-feira."

"Nunca tema, yer Reverenciam, nunca medo;  Eu penso que você deveria saber isso
o grazin' a Corraghnamoddagh não é ruim."

"O fazer justiça, Jack, a carne de carneiro sempre era boa com você, só,
se você melhorasse isto morto que seria uma melhoria. Adquira o Tom
McCusker para matar isto, e então terá a beijoca certa."

"Muito bem, yer Aceleram é, eu farei isto."

"Terça-feira de _On, em Peter Murtagh do Commons_ Dobrado. Está lá você,
Peter?"

"Aqui, Reverência de yer."

"Realmente, Peter, eu poderia saber que você está aqui;  e eu desejo que um grande muitos
de meu rebanho exemplo levaria por você:  se eles fizessem, eu não seria assim
longe atrás de entrando meu _dues_. Bem, Peter, eu suponho você sabe isso
isto Michaelmas é?"*

     * Michaelmas está aqui jocularly aludiram para como aquele período
     do ano quando gansos são mais gordos.

"Tão gordo, Reverência de yer, que eles não podem abanar;  mas, qualquer modo,
Katty os tem marcado para você--dois multa crathurs jovem, só este ano,