Capítulo 48

justiça para um assunto tão variado e tão sujeito a ser trocado e melhorou
pelo gênio fértil desses que os enviam no estrangeiro. Realmente, reduzir
elas em ordem e método seriam uma tarefa de dificuldade considerável.
Toda ocasião, e todo ajuste de paixão, freqüentemente produza um novo
amaldiçoe, talvez iguale em amargura a qualquer que foi antes disto.

Muitas das maldições irlandesas são difíceis ser entendido, enquanto tendo
a origem deles/delas em algum evento histórico, ou em metáforas poéticas que
requeira um processo considerável de argumentar para os explicar. Disto
classe dobro é aquela geral, "A maldição de Cromwell em você!" o qual
meios, possa você sofre tudo aquilo um tirano como Cromwell infligiria! e
"Os corvos de o'the de maldição em você!" que provavelmente é uma insinuação para
a invasão dinamarquês--um sendo preto o símbolo de Dinamarca;  ou pode ser
equivalente a "maio você apodrece nas colinas nas que os corvos podem alimentar
sua carcaça!" Talvez pode ser entendido para imprecar morte em assim
você ou algum sócio de sua casa--aludindo à superstição de gralha-calva
pairando em cima das habitações do doente, quando o malady com que
eles são aflitos é conhecido para ser fatal. Realmente, o posterior deva
certamente seja o significado disto, como é evidente do provérbio de "Dado,
um' dê para o corvo um puddin.'"

"A cura de inferno para você!--a sorte do diabo para você!--pendurando alto para
você!--sentimento duro para você!--um coorse curto para você!" está todo bonito
intenso, e geralmente usado debaixo de provocação e paixão. Nestes
casos que há pouco as maldições mencionaram são dirigidos imediatamente para o
objeto ofensivo, e certamente há nenhum desejo do animus_ de _malus
lhes dar energia. Seria fácil de multiplicar as maldições
pertencendo a esta classe entre o peasantry, mas a tarefa é bastante
desagradável. Porém, há alguns que, por causa do deles/delas
ingenuidade, nós não podemos passar em cima de:  eles são, em sooth, estuda para o