Capítulo 52

a noite, está todo sentado ao redor do forno de inverno. Estes são freqüentemente
ilustrativo dos efeitos perniciosos da maldição do homem pobre. Claro que
eles produzem uma própria impressão;  e, adequadamente, Paddy evita
tais pessoas ofendendo de qualquer forma isso poderia o dominar o deles/delas
desgosto.

Uma certa classe de cursers muito dreaded na Irlanda são esses de
a viúva e o órfão. Porém, há algo tocando e
bonito neste medo de prejudicar o triste e desprotegido. Isto
é, nós estamos contentes de dizer, uma formação e característica proeminente em Paddy,
caráter;  para, o fazer justiça nas virtudes dele como também em seu
vícios, nós repetimos que ele não pode ser ultrapassado na humanidade dele para o
a viúva só e os órfãos desamparados dela. Ele colecionará vários seu
amigos, e procede com eles em um corpo plantar o pedaço dela de batata
fundamente, colher as aveias dela, puxar casa a relva dela, ou afiança o feno dela. Não,
ele a iludirá das tristezas dela com uma condolência natural e delicadeza
isso o faz honra;  o coração dele está aberto às reclamações dela, e a mão dele
já estendido para a ajudar.

Há uma opinião estranha a ser achada na Irlanda no assunto de
maldições. O peasantry pensam que uma maldição, não importa como proferiu, vá
caia em algo;  mas que depende da pessoa contra quem isto
é dirigido, se ou não descerá nele. Uma maldição, nós temos
os ouvido dizerem, descansará no ar durante sete anos, pronto descer,
na cabeça da pessoa que provocou a maldição. Paira
em cima dele, como uma pipa em cima de sua presa, assistindo o momento quando ele pode
seja abandonado pelo anjo da guarda dele:  se isto acontecer, atira com o
rapidez de um meteoro na cabeça dele, e o agarra na forma de
doença, tentação, ou alguma outra calamidade.

Porém, eles pensam que a bênção de uma pessoa pode cancelar o
maldição de outro;  mas esta opinião não afeta a teoria que nós temos
há pouco mencionado. Quando um homem experimentar um acidente desagradável, eles vão