Capítulo 49
atropelado as características do puro e bonito semblante dela para alguns
atas; então, colocando a mão aberta dele nos olhos dele, ele parecia enterrado dentro
reflexão. A comprimento ele a endereçou:--
"Susan, eu estou pensando naquela mesma noite de domingo na qual nós trocamos
a mão-promessa. Eu digo, Susan,--_dimidium animae meae_--eu estou dentro o
ato de meditar nisto; e arrependido é eu para ser compelo--estar abaixo o
neces--para ser reduzido, digo eu--isso é redact como no langua de larned--:
em outro palavra--ou condição, realmente, é mais elegante--em outras condições,
então, Susan, eu temo que o para o qual eu aludi agora mesmo, enquanto tocando o _fama
clamosa_ que é atual sobre mim este dia, fará aquela promessa um
bastante prematura em ambas nossas partes. Alguns solteiros em minha situação
poderia ser disposto para chamar isto tolo, mas eu entretenho uma reverência--um
reverência para os sentimentos do sexo feminino que me inclina usar
o idioma mais moderado e mais clássico divulgando a mudança que tem
lugar levado em minhas fortunas desde que eu o vi durar."
"O que o fazem juba, Denis?" Susan indagada, deixando de tricotar de repente, e
fixando os olhos dela nele com um relance de alarme.
"Estar claro, Susy, eu acho aquele Maynooth é meu destino. Foi
organizado entre meu pai e Docthor Finnerty que eu tenho que me tornar
trabalhador no vinhedo; quer dizer, que eu tenho que me tornar um padre, e
cultive a uva. É uma revelação dolorida para fazer um amoroso
moça; mas destino será triunfante:--
Mutantur de _Tempora, mutamur de et de nos em illis_."
A menina pobre colocou o trabalho no qual ela tinha estado comprometida de repente,
a face dela se tornou a cor de cinzas, e a resposta que ela estava a ponto de fazer
morto nos lábios dela. Ela retomou a meia-calça dela novamente, mas quase imediatamente
posto isto abaixo uma segunda vez, e se apareceu completamente ou incapaz para acreditar
ou compreende o que ele disse.
"Denis", ela a comprimento perguntado, que você disse que tudo são terminou