Capítulo 5
"Eu sou listenin.' O sorra nenhuma partida para o cuteness dele, um' a pessoa é confundido
pensar onde ele pode adquirir tudo."
"Por que, você não sabe nada o que eu poderia fazer através de larnin.' Seria nenhum
throuble para mim para se dividir em dois meio, um' discuta o um agin
o outro."
"Você vai, em throth, Dinny."
"Sim, pai, ou corte eu acrass, um' disputa minha cabeça, talvez, agin meu
saltos de sapatos."
"Throth, o vá!"
"Ou practise wid lógico minha mão direita, e bate que wid de agin minha esquerda."
"O sarra mentem nisto."
"Ou leu meu olho certo para o wid de Tistament grego, um thranslate isto ao
mesmo wid de tempo minha esquerda, de acordo com o grego um' lados ingleses de meu
enfrente, wid meu constrein de língua' em irlandês, unknownst para ambos o o' eles."
"Por que, Denis, ele tem que ter uma cabeça como um sino poder entrar
coisas."
"Throth um' ele tem que, um' 'doente faça um barulho em conthroversy contudo, se
ele vive. Agora, Dinny, nos deixe ter um ódio a histhory."
"Um ódio a histhory?--wid todos meu coração; mas antes de nós começarmos, eu lhe falo
que eu o confundirei precipitadamente; para você veja, se você bate eu no
Inglês, eu vou scarify você o wid latim, e lhe dá um estrondo ou dois de grego
na pechincha. Och! Eu desejo que você ouvisse o sackin' eu dei Tom Reilly
o outro dia; o esfregou abaixo, como diz o masther, wid uma toalha grega,
um' sempre que eu o elogiei com o empréstimo de um corte na cabeça,
Eu sempre lhe dei um gesso de latim curar isto; mas o sorra pior
healin' carne no mundo que Tom é para o latino, assim eu contundi um
poucas raízes gregas e os pôs ao caput dele assim nate, que você riria
o ver. Bem é histhory nós somos começar wid? Se for, venha
em--avanço. Eu estou pronto para você--em proteção--wid meus guardas para cima."
"Ha, ha, ha! Bem, se ele não é o crathur de drollest, um' tão atraente! Mas
agora para o histhory. Possa você prova a mim, em uma fundação clara, o
difira atween lustram um' branco, ou prova aquele Phadrick Murray aqui,