Capítulo 18

se virar--fome e doença são strivin' para ele.--[Aqui o
aflição ficou alta e geral, e até mesmo o pastor agradável é próprio
voz se pôs um pouco instável.]--Ele está completamente em um estado ruim--miserável!
mais miserável!! mais miserável!!! [och, och, oh!] doente, dolorido, e
arrependido!--dele será tido pena, sentia para, e compassionated!--[general
clamor!]--'tis um faver que ele tem, ou um ague, talvez, ou um reumatismo, ou um
embargo (* lumbago, nós presumimos) nos membros, ou o mal do rei, ou
um consumo, ou um declínio, ou Deus sabe mas é a queda
doença--[ooh, och, oh!--och, och, oh!] da congregação inteira,
ainda os olhos do homem velho simples foram encobertos com lágrimas à força de
o quadro que ele desenhou.--[Sim, talvez é a cadente-doença, e nisso
caso como em terra possa ele está de pé isto.--Ele não pode, ele não pode, wurra espalham,
wurra espalham!--och, och, oh!--ogh, ogh, ogh!]--O Deus em olhar de céu
abaixo nele--[amin, amin, isto abençoou um' domingo santo no que é
isto!--och, oh!]--tenha pena dele--[amin, amin!--och, och, um amin!]--com
miseracordial que sente e bênção! Ele não tem um piparote em seu
companhia!--moneyless, sem amigos, houseless, um' sem-lar! Sim, meu
amigos, todos vocês têm casas--mas ele não tem nenhum! Empurre atrás por todo
spalpeen desumano, e ele, talvez, o filho de um pai melhor que o
Turco que o recusa! Olhe para seu próprio childre, meus amigos! Traga o
embale casa a yourselves! Suponha ele era um deles--só na terra,
e nenhum para ter pena dele nas tristezas dele! Seu próprio childre, eu digo, em um
terra estranha.--[Aqui o clamor se tornou surpreendendo;  homens, mulheres, e
crianças em um alvoroço geral de aflição.]--An'--este possa tudo seja Jemmy
O caso de M'Evoy que está entrando uma semana ou dois para Munster como um pobre
estudante--pode ser o caso dele, eu digo, exclua você o ajuda, e mostra seu
dacency e seus sentimentos, como os cristãos e católicos,;  e para ou
dacency ou bondade, eu contrariaria yez contra qualquer outra congregação dentro o